Ram-Zet — Pray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ram-Zet adlı sanatçının "Pray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black silence in my heart
grey chaos in my head
white loneliness in me questions tearing me apart
love and hate fighting in me and it hurt’s like I hurt you
like you hurt me it’s all a nightmare that never seems to end
because of the curse in my sleep
grinding bleeding fighting loosing
once again
it’s me and I’m falling… down
How I wish I could say
it’s over now but I know it’s a dream
so I just pray
that this won’t tear us apart
that you’ll stay
I keep your soul in my heart
War and peace negotiating my soul
going dark my smile
turning pale bedevilled darkness taking over
blinding powers shooting at my soul
it shoots and it shoots me it’s all a disaster killing me one by one beware of the gun at your head
pulling trigger
hitting falling once again
there’s blood all around
How I wish you could say
it’s over now but you’ll never be free
so I just pray that all your pain disappears
I’ll stay until the end of endless… grie!
Eyes of ice tries to steal me have to find some place above this empty seeds of sadness
makes me wish I’d never been born at all
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde siyah sessizlik
kafamda gri kaos
içimdeki beyaz yalnızlık beni parçalara ayırıyor
aşk ve nefret içimde savaşıyor ve seni incittiğim gibi acıtıyor
beni incittiğin gibi, bu hiç bitmeyen bir kabus.
uykumdaki lanet yüzünden.
taşlama kanama kaybı ile mücadele
bir kez daha
benim ve düşüyorum ...
Söylemek isterdim nasıl
artık bitti ama bunun bir rüya olduğunu biliyorum.
bu yüzden sadece dua ediyorum
bu bizi parçalara ayırmayacak.
bu kal
Ruhunu kalbimde tutuyorum.
Savaş ve barış ruhumu müzakere
karanlık benim gülümseme gidiyor
soluk bedevilled karanlığı devirmek
kör edici güçler ruhumu vuruyor
vuruyor ve beni vuruyor hepsi bir felaket beni tek tek öldürüyor kafandaki silaha dikkat et
tetik çekme
bir kez daha düşen isabet
tüm etrafında kan
Keşke söyleyebilseydin.
artık bitti ama asla özgür olmayacaksın.
bu yüzden tüm acının kaybolması için dua ediyorum
Sonsuzluğun sonuna kadar kalacağım ... grie!
Buzun gözleri beni çalmaya çalışıyor bu boş üzüntü tohumlarının üzerinde bir yer bulmak zorunda
hiç doğmamış gittim dileğimi gerçekleştirmesini tüm