Ram-Zet — Requiem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ram-Zet adlı sanatçının "Requiem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my requiem*
All that was left me is found when I can’t hear them.
Sing my last anthem.
Catching up with all my old conspirators.
Crossing the bridge to the other side.
Searching all that’s forbidden, forsaken and forgotten.
Posting my thoughts to invincible enemies.
Lethal information brought to life.
Now, this oath will bring me to the final rest
Flow
In what remains I deny to stay, this path is no longer mine.
I shout to scare the hunting shadows within my mind.
Never to trust the ones who will be trusted,
Better believe that you’re better off dead.
There’s no cure for eternal diseases.
Rest in peace, now.
Tell me secrets and the broken wishes.
Your requiem whispers «You are but a dream»
So, here is the end of me, the end of all forgiveness.
Your voice is calling «I am but a dream»
Flow
Seek and you shall find what was lost inside,
All your bridges burned to ashes.
Pictures turn to grey in your mind.
All that’s left in me will be sacrificed.
This is my requiem.
All that was left me is found when I can’t hear them.
Sing my last anthem.
Flow
So, here is the end of me the end of all forgiveness
Your voice is calling «I am but a dream»
This is my…
Requiem
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim requiem*
Bana kalan tek şey onları duyamadığım zaman bulundu.
Son marşımı söyle.
Tüm eski komplocularımı yakalıyorum.
Köprüyü diğer tarafa geçiyoruz.
Yasaklanmış, terk edilmiş ve unutulmuş her şeyi aramak.
Düşüncelerimi yenilmez düşmanlara gönderiyorum.
Ölümcül bilgiler hayata geçirildi.
Şimdi, bu yemin beni son dinlenmeye götürecek.
Akıcılık
Kalanlarda kalmayı inkar ediyorum, Bu yol artık benim değil.
Kafamdaki av gölgelerini korkutmak için bağırıyorum.
Güvenilecek olanlara asla güvenme,
Ölmenin daha iyi olduğuna inansan iyi olur.
Ebedi hastalıklar için bir tedavi yok.
Huzur içinde yat, şimdi.
Bana sırlarını ve kırık dileklerini anlat.
Requiem fısıldıyor: "sen sadece bir rüyasın»
İşte benim sonum, affedilmenin sonu.
Sesin «ben sadece bir rüyayım " diyor»
Akıcılık
Ara ve içinde ne kaybolduğunu bulacaksın,
Bütün köprülerin kül oldu.
Resimler kafanda griye dönüyor.
İçimde kalan her şey feda edilecek.
Bu benim requiem.
Bana kalan tek şey onları duyamadığım zaman bulundu.
Son marşımı söyle.
Akıcılık
Yani, işte benim sonum, tüm bağışlamanın sonu
Sesin «ben sadece bir rüyayım " diyor»
Bu benim…
Ağıt