Rambler — Liquor In The Front / Poker In The Rear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rambler adlı sanatçının "Liquor In The Front / Poker In The Rear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was drivin down the road bout a 15 to 3
wonderin what the hell just happened to me looked to the left saw a big neon sign
then i turned the car around for a second look
that one second was all that it took
that sign said something that wasnt to clear
it said liqour in the front poker in the rear
those were all the words i needed to hear
went inside and i laid the party down
there’s a long legged blonde standing at the table
saying «come on babe are you willing an able
come on over and play a hand or two with me»
five card stud aces high
two out of three and i say goodbye
quarter in my pocket and an empty bottle of beer
so i call the waitress over for another round
she said my credit card has been turned down
called out to the bouncer said get him out of here
it said liqour in the front poker in the rear
those were all the words i needed to hear
went inside and i laid the party down
there’s a long legged blonde standing at the table
saying «come on babe are you willing an able
come on over and play a hand or two with me»
headed for the door she whispered in my ear
pick up your hat on your way outta here
look up at the sign now it was perfectly clear
it said liqour in the front poker in the rear
those were all the words i needed to hear
went inside and i laid the party down
there’s a long legged blonde standing at the table
saying «come on babe are you willing an able
come on over and play a hand or two with me»
oh with me
Şarkı sözü çevirisi
15'ten 3'e kadar yolda ilerliyordum.
bana ne olduğunu merak ediyorum sola baktım büyük bir neon tabela gördüm
sonra ikinci bir bakış için arabayı çevirdim
tek gereken bir saniyeydi.
bu işaret, temizlenmemesi gereken bir şey söyledi.
ön tarafta liqour, arkada poker yazıyor.
duymam gereken tüm kelimeler bunlardı.
içeri girdim ve partiyi düzenledim.
masada duran uzun bacaklı bir sarışın var
hadi bebeğim «demek istiyorum ve mümkün
gel ve benimle bir iki el oyna»
beş kart stud aslar yüksek
üçten ikisi ve veda ediyorum
cebimde çeyrek ve boş bir şişe bira
bu yüzden garsonu bir tur Daha için çağırıyorum.
kredi kartımın geri çevrildiğini söyledi.
fedaiye seslendi ve onu buradan çıkarmamı söyledi.
ön tarafta liqour, arkada poker yazıyor.
duymam gereken tüm kelimeler bunlardı.
içeri girdim ve partiyi düzenledim.
masada duran uzun bacaklı bir sarışın var
hadi bebeğim «demek istiyorum ve mümkün
gel ve benimle bir iki el oyna»
kapıya yöneldi kulağıma fısıldadı
buradan çıkarken şapkanı al.
tabelaya bak şimdi her şey çok açıktı.
ön tarafta liqour, arkada poker yazıyor.
duymam gereken tüm kelimeler bunlardı.
içeri girdim ve partiyi düzenledim.
masada duran uzun bacaklı bir sarışın var
hadi bebeğim «demek istiyorum ve mümkün
gel ve benimle bir iki el oyna»
oh benimle