Ramblin' Jack Elliott — East Virginia Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ramblin' Jack Elliott adlı sanatçının "East Virginia Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in East Virginia
North Carolina I did go
There I met the fairest maiden
Her name and age I did not know
I don’t want the greenback dollar
I don’t want the big silver chain
All I want is your love darling
Won’t you please come back again
Last night I seen you walking
With another by your side
And I thought I heard you tell him
That soon you’d be his bride
Well her hair was dark in color
And her cheeks were rosy red
On her breast she wore a white lily
Where I longed to lay my head
I rather be in some dark hollow
Where the sun refused to shine
Than to see you with another
When you promised to be mine
Şarkı sözü çevirisi
Doğu Virginia'da doğdum.
Gitti Kuzey Carolina ediyorum
Orada en güzel kız ile tanıştım
Adını ve yaşını bilmiyordum.
Ben greenback dollar istemiyorum
Büyük Gümüş zinciri istemiyorum.
Tek istediğim senin aşkın sevgilim
Lütfen tekrar gelir misin?
Dün gece seni yürürken gördüm.
Yanında başka biriyle
Ve ona söylediğini duydum.
Yakında onun gelini olacaksın.
Peki saçlarının rengi koyu oldu
Ve yanakları pembe kırmızıydı
Göğsünde beyaz bir zambak vardı
Başımı bırakmayı hayal ettiğim yer.
Oldukça karanlık bir oyuk İ
Güneşin parlamayı reddettiği yer
Seni başka biriyle görmek için
Benim olacağına söz verdiğinde.