Ramblin' Jack Elliott — Falling Down Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ramblin' Jack Elliott adlı sanatçının "Falling Down Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got the blues so bad it hurts my feet to walk
Wouldn’t hate it so bad but it hurts my tongue to talk
Oh, I feel like jumping through a key hole in your door
I could jump so easy your man will never know
Some people say the wary blues ain’t tough
But if they don’t kill you they will handle you mighty rough
He took my boggy settled up my black mail
Going to find my woman, going to go somewhere
She caught the rambling I caught the falling down
But I’ll never see her never turn around
Şarkı sözü çevirisi
Blues o kadar kötü ki yürümek ayaklarımı acıtıyor
Bu kadar nefret etmezdim ama konuşmak dilimi incitiyor.
Kapındaki anahtar deliğinden atlamak istiyorum.
O kadar kolay atlayabilirim ki adamın bunu asla bilemez.
Bazı insanlar temkinli blues'un zor olmadığını söylüyor
Ama eğer sen öldürmezsen onlar güçlü işlemek zor olacak sana
O aldı benim boggy settled Yukarı benim siyah mail
Kadınımı bulacağım, bir yere gideceğim.
O başıboş yakaladı ben aşağı düşen yakaladı
Ama onu asla görmeyeceğim. asla dönmeyecek.