Ramiyah — I Told You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ramiyah adlı sanatçının "I Told You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, I don’t know what else to say
He’s been right here
But you need to open your eyes and you’ll see
'Cause He’s right there, listen
I was never the kind of girl that would fall for anything
When I closed my eyes to sleep, I would never dream
I was never the kind of girl that would go and look four ways
To make my life and yours have better days no ways
Everywhere I looked there was nobody
(Not even cats)
Fear took over my body
(I was so scared)
I was running form myself and nobody
(Yes, I fled)
Then I heard a voice come out of nowhere
(And it said)
I told you I’d be there for you
Was my dying proof enough for you
I showed I’d never leave you alone
But you needed what you wanted
Then you asked it was done
I told you I’d be there for you
Isn’t my power strong enough for you
What must I do to show that I am true
If you look, you will find
That it’s yours, that I know
I was never the kind of girl to believe what I couldn’t see
For the world was mad at me and I was mad at He
I never really had it all but I wanted to be closer to God
This poor society has nothing to offer me
Everywhere I looked there was nobody
(Not even cats)
Fear took over my body
(I was so scared)
I was running form myself and nobody
(Yes, I fled)
Then I heard a voice come out of nowhere
(And it said)
I told you I’d be there for you, oh
Was my dying proof enough for you
I showed I’d never leave you alone
But you needed what you wanted
Then you asked, it was done
I told you I’d be there for you
Isn’t my power strong enough for you
What must I do to show that I am true
If you look you will find
That it’s yours, and I know
From my life, I’m here for you
To my death, here for you
Thorough my strength, I’m here for you
Through my health, yes, I’m here for you
From my heart, I’m here for you
Oh God, here for you
Through my love, yes, I’m here for you
To when it gets hard, I’m here for you
From my life, I’m here for you
To my death, here for you
Thorough my strength, I’m here for you
Through my health, yes, I’m here for you
From my heart, I’m here for you
Oh God, here for you
Through my love, yes, I’m here for you
To when it gets hard
I told you I’d be there for you
Was my dying proof enough for you
I showed I’d never leave you alone
But you needed what you wanted
Then you asked, it was done
I told you I’d be there for you
Isn’t my power strong enough for you
What must I do to show that I am true
If you will look, you will find
That it’s yours and I know
I told you I’d be there for you
Was my dying proof enough for you
I showed I’d never leave you alone
But you needed what you wanted
Then you asked, it was done
I told you I’d be there for you
Isn’t my power strong enough for you
What must I do to show that I am true
If you will look, you will find
That it’s yours and I know
I told you I’d be there for you
Was my dying proof enough for you
I showed I’d never leave you alone
But you needed what you wanted
Then you asked, it was done
Şarkı sözü çevirisi
Yo, başka ne diyebilirim bilmiyorum
Burada doğru çıktı.
Ama gözlerini açmalısın ve göreceksin.
Orada haklı, çünkü dinle
Hiç bir şey için düşecek bir kız vardı
Gözlerimi uykuya kapadım hiç aklıma gelmezdi
Ben hiçbir zaman dört yönlü görünecek bir kız olmadım.
Benim ve seninkinin daha iyi günlere sahip olmasını sağlamak için hiçbir yol yok
Baktığım her yerde kimse yoktu.
(Kediler bile değil)
Korku vücudumu ele geçirdi
(Çok korktum)
Kendim ve hiç kimse için koşuyordum.
(Evet, kaçtım)
Sonra bir ses çıkacak hiçbir yerde duydum
(Ve dedi ki)
Senin için orada olacağımı söylemiştim.
Ölmekte olan kanıtım senin için yeterli miydi
Seni asla yalnız bırakmayacağımı gösterdim.
Ama istediğin şeye ihtiyacın vardı.
Sonra bitti mi diye sordun.
Senin için orada olacağımı söylemiştim.
Gücüm senin için yeterince güçlü değil mi
Doğru olduğumu göstermek için ne yapmalıyım
Eğer bakarsanız, bulacaksınız
Senin olduğunu biliyorum bu
Asla göremediğim şeylere inanacak bir kız olmadım.
Çünkü dünya bana kızgındı ve ben de ona kızgındım.
Gerçekten her şeye sahip olmadım ama Tanrı'ya daha yakın olmak istedim
Bu zavallı toplumun bana sunacak hiçbir şeyi yok.
Baktığım her yerde kimse yoktu.
(Kediler bile değil)
Korku vücudumu ele geçirdi
(Çok korktum)
Kendim ve hiç kimse için koşuyordum.
(Evet, kaçtım)
Sonra bir ses çıkacak hiçbir yerde duydum
(Ve dedi ki)
Sana demiştim, oh
Ölmekte olan kanıtım senin için yeterli miydi
Seni asla yalnız bırakmayacağımı gösterdim.
Ama istediğin şeye ihtiyacın vardı.
O zaman sen istedin, bitti
Senin için orada olacağımı söylemiştim.
Gücüm senin için yeterince güçlü değil mi
Doğru olduğumu göstermek için ne yapmalıyım
Eğer bakarsanız bulacaksınız
Bu senin ve biliyorum
Hayatımdan, senin için buradayım
Ölümüme, senin için buradayım
Gücümü tam olarak, senin için buradayım
Sağlığım sayesinde, Evet, senin için buradayım
Tüm kalbimle, senin için buradayım
Tanrım, senin için buradayım.
Aşkımla, Evet, senin için buradayım
Zor olduğunda, senin için buradayım
Hayatımdan, senin için buradayım
Ölümüme, senin için buradayım
Gücümü tam olarak, senin için buradayım
Sağlığım sayesinde, Evet, senin için buradayım
Tüm kalbimle, senin için buradayım
Tanrım, senin için buradayım.
Aşkımla, Evet, senin için buradayım
Zor olduğunda
Senin için orada olacağımı söylemiştim.
Ölmekte olan kanıtım senin için yeterli miydi
Seni asla yalnız bırakmayacağımı gösterdim.
Ama istediğin şeye ihtiyacın vardı.
O zaman sen istedin, bitti
Senin için orada olacağımı söylemiştim.
Gücüm senin için yeterince güçlü değil mi
Doğru olduğumu göstermek için ne yapmalıyım
Eğer bakarsanız, o zaman bulacaksınız
Bu senin ve biliyorum
Senin için orada olacağımı söylemiştim.
Ölmekte olan kanıtım senin için yeterli miydi
Seni asla yalnız bırakmayacağımı gösterdim.
Ama istediğin şeye ihtiyacın vardı.
O zaman sen istedin, bitti
Senin için orada olacağımı söylemiştim.
Gücüm senin için yeterince güçlü değil mi
Doğru olduğumu göstermek için ne yapmalıyım
Eğer bakarsanız, o zaman bulacaksınız
Bu senin ve biliyorum
Senin için orada olacağımı söylemiştim.
Ölmekte olan kanıtım senin için yeterli miydi
Seni asla yalnız bırakmayacağımı gösterdim.
Ama istediğin şeye ihtiyacın vardı.
O zaman sen istedin, bitti