Rammstein — Klavier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rammstein adlı sanatçının "Klavier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie sagen zu mir
schliess auf diese Tur
die Neugier wird zum Schrei
was wohl dahinter sei
hinter dieser Tur
steht ein Klavier
die Tasten sind staubig
die Saiten sind verstimmt
hinter dieser Tur
sitzt sie am Klavier
doch sie spielt nicht mehr
ach das ist so lang her
Dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an
Sie sagte zu mir
ich bleib immer bei dir
doch es hatte nur den Schein
sie spielte fur mich allein
ich goss ihr Blut
ins Feuer meiner Wut
ich verschloss die Tur
man fragte nach ihr
Dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an
Dort am Klavier
stand ich bei ihr
es hatte den Schein
sie spielte fur mich allein
Geoffnet ist die Tur
ei wie sie schreien
ich hore die Mutter flehen
der Vater schlagt auf mich ein
man lost sie vom Klavier
und niemand glaubt mir hier
das ich todkrank
von Kummer und Gestank
Dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an
Dort am Klavier
lauschte sie mir
und als mein Spiel begann
hielt sie den Atem an
Şarkı sözü çevirisi
Bana derler ki
bu kapıyı kapat.
merak bir ağlamaya dönüşür
muhtemelen bunun arkasında ne var
bu kapının arkasında
bu bir piyano
anahtarlar tozlu.
dizeler uyumsuzdu.
bu kapının arkasında
piyanoda oturuyor
ama artık oynamıyor.
Oh, bu çok uzun
Piyanonun başında
Onu dinledim
ve oyunun ne zaman başladı
Nefesimi tuttum
Bana şöyle dedi:
Her zaman seninle kalıyorum.
ama sadece görünüşü vardı
benim için tek başına oynadı
Ona kan döktüm.
öfkemin ateşine
Kapıyı kapattım
sordular ona
Piyanonun başında
Onu dinledim
ve oyunun ne zaman başladı
Nefesimi tuttum
Piyanonun başında
Onu bekledim
görünüşte öyleydi
benim için tek başına oynadı
Kapı açık
çığlık attığın gibi yumurta
Annemin yalvardığını duyuyorum.
Babası beni vurur
onları piyanodan kaybettin.
ve burada kimse bana inanmıyor
ben ölümcül hasta
keder ve koku
Piyanonun başında
Onu dinledim
ve oyunun ne zaman başladı
Nefesimi tuttum
Piyanonun başında
beni dinledi
ve oyunum başladığında
nefesini tuttu