Ramona Falls — Always Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ramona Falls adlı sanatçının "Always Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t tell me you couldn’t do it
I’m always right when I intuit
God is in the things you love
So don’t you punch me with kid gloves
And if you really wanted this
You’d shake your life, you’d sell your kids
And if you really wanted this then you’d admit I’m
Always right (x4)
I can see your protestations
As merely manipulations
What you feel is not the issue
You’re so polite I want to hit you
And hope that you’ll retaliate
And prove my fears legitimate
I’d like to thank you, though it’s trite,
For assuring me I’m
Always right (x4)
Worst offenders hide their crimes
As you’ve denied yours countless times
So don’t plead for a lighter sentence
Be contrite and show repentance
And demonstrate your love for me By handing me your diaries
I’ll skim them til I’m justified
It says right here I’m
Always right (x4)
Say what you like but I’m not listening
My fangs are white and sharp and glistening
You seem like my favorite grade
I even earned this with straight As As God made Adam in his image
You’ll emulate me when I’m finished
I’ll give you the gift of light
If you concede I’m
Always right (x8)
Şarkı sözü çevirisi
Yapamam deme
Sezgilerimle her zaman haklıyım
Tanrı sevdiğin şeylerde
Bu yüzden bana çocuk eldivenleriyle yumruk atma
Ve eğer bunu gerçekten istiyorsan
Hayatını sarsardın, çocuklarını satardın.
Ve eğer bunu gerçekten isteseydin, o zaman benim olduğumu kabul ederdin.
Her zaman doğru (x4)
Protestolarınızı görebiliyorum.
Sadece manipülasyonlar olarak
Ne hissettiğin sorun değil
O kadar kibarsın ki sana vurmak istiyorum.
Ve umarım misilleme yaparsınız
Ve korkularımın meşru olduğunu kanıtla
Sana teşekkür etmek istiyorum, ama bu basmakalıp,
Beni temin ettiğin için
Her zaman doğru (x4)
En kötü suçlular suçlarını gizler
Sizinkini sayısız kez reddettiğiniz gibi
Bu yüzden daha hafif bir cümle için yalvarmayın
Pişmanlık duy ve tövbe et
Ve bana günlüklerini vererek bana olan sevgini göster
Til onları yağsız ederim haklı olduğumu
Ben buradayım diyor
Her zaman doğru (x4)
Ne istersen söyle ama dinlemiyorum.
Dişlerim beyaz, keskin ve parlak
En sevdiğim sınıfa benziyorsun.
Tanrı, kendi suretinde Adam'ı yaptı Gibi düz, bu kazanılan bile
Bitirdiğimde beni taklit edeceksin.
Sana ışık armağanını vereceğim.
Eğer kabul edersen ben
Her zaman doğru (x8)