Ramsey Lewis — Give Me Something Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ramsey Lewis adlı sanatçının "Give Me Something Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not willing to live
Blinded by another lover
who leads me on
'Cause they know just how to give
Just enough to get what they want
And then they’re gone
Well I’ve been there and done that before
But this time I’m going through another door
Give me something real now
That I can feel now
Hit me with a love that won’t let go If you’re gonna choose me don’t refuse me Baby show me what you’ve got
and give me something real.
True love has no disguise
You shouldn’t have to make your feelings a mystery
There’s no room for surprise
Not inside a heart that’s aching for honesty
'Cause I’ve followed illusions before
But daydreams don’t do it for me anymore
Give me something real now
That I can feel now
Hit me with a love that won’t let go If you’re gonna choose me don’t refuse me Baby, show me what you got
and give me something real
we can share a feeling so rare
Let’s make a love of our own
What’s past is past
so let’s make this last
Show me what I’ve never known
Give me something real now
That I can feel now
Hit me with a love that won’t let go If you’re gonna choose me don’t refuse me.
Baby, show me what you’ve got and
give me something real
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak için istekli değilim
Başka bir sevgilisi tarafından kör
beni kim yönlendiriyor
Çünkü nasıl verileceğini biliyorlar.
İstediklerini elde etmek için yeterli
Ve sonra gittiler
Ben de oradaydım ve bunu daha önce yaptım
Ama bu sefer başka bir kapıdan geçiyorum.
Şimdi bana gerçek bir şey ver
Ben de hissediyorum
Eğer beni seçeceksen beni reddetme bebeğim bana ne olduğunu göster
ve bana gerçek bir şey ver.
Gerçek aşk hiçbir kılık vardır
Duygularını bir gizem haline getirmemelisin.
Sürpriz için boş oda yok.
Dürüstlük için acı çeken bir kalbin içinde değil
Çünkü daha önce yanılsamaları takip ettim.
Ama hayallerim artık bunu benim için yapmıyor
Şimdi bana gerçek bir şey ver
Ben de hissediyorum
Eğer beni seçeceksen, beni reddetme bebeğim, bana ne olduğunu göster
ve bana gerçek bir şey ver
bu kadar nadir bir duyguyu paylaşabiliriz
Hadi kendimizle sevişelim.
Geçmiş geçmişte kaldı
bu yüzden bunu son yapalım
Bana hiç bilmediğim bir şeyi göster.
Şimdi bana gerçek bir şey ver
Ben de hissediyorum
Beni seçeceksen bırakmayacak bir aşkla vur beni reddetme.
Bebeğim, bana ne olduğunu göster ve
bana gerçek bir şey ver