Ramsey Lewis — God Rest Ye Merry Gentlemen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ramsey Lewis adlı sanatçının "God Rest Ye Merry Gentlemen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poor little robin
Walkin', walkin' walkin' to Missouri
He can’t afford to fly
Got a penny for a
Poor little robin
Walkin', walkin', walkin' to Missouri
Got a teardrop in his eye
I hope my story don’t make you cry
But this bird flew too high
He flew from his old Missouri home
He fell right into the city ways
Like dancin' in cabarets
From party to party
He would roam
Poor little robin
Walkin', walkin', walkin' to Missouri
He can’t afford to fly
Got a penny for a
Poor little robin
Walkin', walkin', walkin' to Missouri
Got a tear drop in his eye
He met a birdie who looked so nice
A real bird of paradise
Good lookin', but fickle in the heart
She gave him kisses and gave him sighs
But oh, how she told him lies
'Cause she loved
Another from the start
Poor little robin
Walkin', walkin', walkin' to Missouri
He can’t afford to fly
Got a penny for a
Poor little robin
Walkin', walkin', walkin' to Missouri
Got a teardrop in his eye
His dreams are battered, his feathers bent
Now, he hasn’t got a cent
He feels like his heart is gonna break
So, if he ever walks up to you
Please throw him a crumb or two
'Cause you could have made the same mistake
Poor little robin
Walkin', walkin', walkin' to Missouri
He can’t afford to fly
Got a penny for a
Poor little robin
Walkin', walkin', walkin' to Missouri
Got a teardrop in his eye
Got a teardrop in his eye
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı küçük robin
Yürüyor, yürüyor Missouri'ye yürüyor
Uçmayı göze alamaz.
Bir kuruş var
Zavallı küçük robin
Yürümek, yürümek, yürümek Missouri'
Gözlerinde gözyaşı damlası var.
Umarım hikayem seni ağlatmaz.
Ama bu kuş çok yükseğe uçtu
Eski Missouri evinden uçtu
Doğruca şehre düştü.
Kabarelerde dans etmek gibi
Partiden partiye
Dolaşmak istiyor
Zavallı küçük robin
Yürümek, yürümek, yürümek Missouri'
Uçmayı göze alamaz.
Bir kuruş var
Zavallı küçük robin
Yürümek, yürümek, yürümek Missouri'
Gözlerinde gözyaşı damlası var.
Çok güzel görünen bir kuşla tanıştı.
Gerçek bir cennet kuşu
İyi görünüyorsun, ama kalpte kararsız
Onu öptü ve iç çekti
Ama oh, ona nasıl yalan söyledi
Seviyordu çünkü
Baştan bir tane daha
Zavallı küçük robin
Yürümek, yürümek, yürümek Missouri'
Uçmayı göze alamaz.
Bir kuruş var
Zavallı küçük robin
Yürümek, yürümek, yürümek Missouri'
Gözlerinde gözyaşı damlası var.
Hayalleri hırpalanmış, tüyleri bükülmüş
Şimdi, ben bir kuruş yok
Kalbi kırılacak gibi hissediyor.
Yani, eğer sana yaklaşırsa
Lütfen ona bir iki kırıntı at.
Çünkü sen de aynı hatayı yapabilirdin.
Zavallı küçük robin
Yürümek, yürümek, yürümek Missouri'
Uçmayı göze alamaz.
Bir kuruş var
Zavallı küçük robin
Yürümek, yürümek, yürümek Missouri'
Gözlerinde gözyaşı damlası var.
Gözlerinde gözyaşı damlası var.