Rancid — Adina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancid adlı sanatçının "Adina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i want to go where the action is i want to fly through the urban blight
i want to live like a shadow in the dark
and only move at night
a story bought a one story house that
let’s the winter bleed
21 years old and no money
how did she know the roof would cave in over and over again
beat up bruised a record that’s broken
adina’s crying again
beat up chevy with a trailer in town
is what they call home now
one more hill or river to cross on on the way to another town
crying in her beer and always running away
may be not so much running but hopin'
for better days
how did she know the roof would cave in over and over again
beat up bruised a record that’s broken
adina’s crying again
Hey Hey
she’s crying again
Şarkı sözü çevirisi
aksiyonun olduğu yere gitmek istiyorum kentsel fitoflorozdan uçmak istiyorum
karanlıkta bir gölge gibi yaşamak istiyorum
ve sadece geceleri hareket et
bir hikaye tek katlı bir ev satın aldı
hadi kış kanayalım
21 yaşında ve para yok
çatının tekrar tekrar çökeceğini nereden biliyordu?
kırık bir rekor kırdı
adina yine ağlıyor
şehirde bir römork ile Chevy dövdü
şimdi ev dedikleri şey
başka bir şehre giden yolda geçmek için başka bir tepe veya nehir
birasında ağlıyor ve her zaman kaçıyor
belki de çok fazla koşmuyor ama umutluyum.
daha iyi günler için
çatının tekrar tekrar çökeceğini nereden biliyordu?
kırık bir rekor kırdı
adina yine ağlıyor
Hey Hey
yine ağlıyor