Rancid — Damnation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancid adlı sanatçının "Damnation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lets go down town, tell me what you’re seein'
Tell me what its like to get that old, cold feelin'
Spend all night just a lookin' at the ceilin'
Livin' in a blown out hotel buildin'
All the machines are broken down
Its a narrow path between evil and good
Watch the strong man in his decline
Another man dying is misunderstood
All i see is damnation
Whole world’s gone to hell
Don’t see things the way they we’re
Only see things the way they are now
Realize now that its gone to far
Look into the eyes of the dead and gone now
All the machines are broken down
Its a song and dance between evil and good
In the stages of final decline
All alone, misunderstood
All i see is damnation
Whole world’s gone to hell
Şarkı sözü çevirisi
Hadi kasabaya gidelim, bana ne gördüğünü söyle.
Söyle bana, bu yaşlı, soğuk hissetmenin nasıl bir şey olduğunu
Sadece bir bakınca tavandaki bütün gece geçirmek'
Patlayan bir otel binasında yaşamak
Tüm makineler bozuldu
Kötülük ve iyilik arasında dar bir yol
Düşüşünde güçlü adamı izle
Ölmekte olan başka bir adam yanlış anlaşılıyor
Tek gördüğüm lanet.
Tüm dünya cehenneme gitti
Her şeyi bizim olduğumuz gibi görme.
Sadece şeyleri şimdi olduğu gibi gör
Şimdi çok uzaklara gittiğini fark et
Ölülerin gözlerine bak ve şimdi git
Tüm makineler bozuldu
Bu kötü ve iyi arasında bir şarkı ve dans
Son düşüş aşamalarında
Yapayalnız, yanlış anlaşılmış
Tek gördüğüm lanet.
Tüm dünya cehenneme gitti