Rancid — Disconnected şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancid adlı sanatçının "Disconnected" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where’s my girl
Where has she gone
She once was
Beautiful and Innocent
I can’t believe
In what she says
I look at her
And she looked the other way
Disconnected, From feeling alright
Disconnected, And it ain’t black and white
Disconnected, There’s a sword through the dove
Disconnected, From the country I love
I remember you
When you we young and strong
In your summer dress
and legs so long
My memories are only for me I prefer them to reality
Disconnected, From feeling alright
Disconnected, And it ain’t black and white
Disconnected, There's a sword through the dove
Disconnected, From the country I love
You think it’s over
But you better think again
Neither grace nor sweetness
Just malicious intent
It’s you and me baby
So we better watch our back
Cause if we are standing together
We ain’t never gonna crack
And we took the greyhound
into the night
With the city on the left
and the country on the right
And I knew when I saw you
I read it in your eyes
I heard your voice break
When you we’re
trying not to die
Disconnected, From feeling alright
Disconnected, And it ain’t black and white
Disconnected, There's a sword through the dove
Disconnected, From the country I love
Disconnected, Disconnected, Disconnected
Disconnected, From the country I love
Şarkı sözü çevirisi
Kızım nerede
Nereye gitti
O zamanlar
Güzel ve masum
İnanamıyorum
Diyor ne
Ona bakıyorum
Ve diğer tarafa baktı
Bağlantısız, iyi hissetmekten
Bağlantı kesildi ve siyah ve beyaz değil
Bağlantısız, güvercinin içinden bir kılıç var
Sevdiğim ülkeden ayrıldım.
Seni hatırlıyorum
Ne zaman biz genç ve güçlü
Yazlık elbisenle
ve bacaklar çok uzun
Anılarım sadece benim için onları gerçeğe tercih ederim
Bağlantısız, iyi hissetmekten
Bağlantı kesildi ve siyah ve beyaz değil
Bağlantısız, güvercinin içinden bir kılıç var
Sevdiğim ülkeden ayrıldım.
Bitti mi sanıyorsun
Ama bir daha düşünmelisin
Ne lütuf ne de tatlılık
Sadece kötü niyetli niyet
Sen ve ben bebeğim
Bu yüzden arkamızı kollasak iyi olur.
Çünkü eğer birlikte duruyorsak
Asla çatlamayacağız.
Ve tazı aldık
geceye
Soldaki şehir ile
ve sağdaki ülke
Seni gördüğümde anlamıştım.
Gözlerinde okudum
Sesli mola duydum
Ne zaman biz
ölmemeye çalışarak
Bağlantısız, iyi hissetmekten
Bağlantı kesildi ve siyah ve beyaz değil
Bağlantısız, güvercinin içinden bir kılıç var
Sevdiğim ülkeden ayrıldım.
Bağlantı Kesildi, Bağlantı Kesildi, Bağlantı Kesildi
Sevdiğim ülkeden ayrıldım.