Rancid — Holiday Sunrise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancid adlı sanatçının "Holiday Sunrise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holiday Sunrise
so i packed everything i owned
midnight christmas eve
a kid could feel alone
i drink my scotch
my mind goes astray
midnight christmas eve
starts out in a way
i cried when i had no shoes
'til i met the man with no feet
it’s just a holiday sunrise
i suddenly realized
i got no alibis
holiday sunrise
relatives of mine said
they were born again
fucked up world has made me born against
i’m a sinner and my soul should be cleansed
i’ll take my chances when i’m dead
Şarkı sözü çevirisi
Tatil Gündoğumu
bu yüzden sahip olduğum her şeyi paketledim
gece yarısı Noel arifesi
bir çocuk yalnız hissedebilirdi
viski içtiğimden
aklım yoldan çıkıyor.
gece yarısı Noel arifesi
bir şekilde başlar
ayakkabılarım yokken ağladım.
ayaksız bir adamla tanışana kadar
bu sadece bir tatil Gündoğumu
aniden fark ettim
hiçbir mazeretleri var
tatil Gündoğumu
benim akrabalar dedi
yeniden doğdular
berbat bir dünya beni buna karşı doğurdu
ben bir günahkarım ve ruhum temizlenmeli
öldüğümde şansımı deneyeceğim.