Rancid — Hooligans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancid adlı sanatçının "Hooligans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah!
Here’s the new face of rock-n'-roll!
It’s about fightin' toe to toe…
Hard times come,
Yeah the hard times go.
When I say, come one, come all.
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Scars been stricken on their face
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Scars been stricken on their face
One man’s decision brings another’s opposition completely unbound.
Down on the flats where the seaside meets my lonely youngtown
Well all the rudies and skins well they’re out on the streets making the way on the dole,
between the bottles and sex they smash and they wreck for something to live
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
scars been stricken on their face.
Sometimes you know there’s no place to go,
But to a long life of crime.
Yeah but it’s so wrong to steal,
Someone’s very last meal to profit up a dime.
Your poe poes and greys well they end up in jail gonna swing the cowboys
Well you took a bite outta the apple of decision that got ya there boy.
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Scars been stricken on their face
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Scars been stricken on their face
Hooligans and bootboys, I don’t want no racial hatred
«Black and white, who are portrayed without bias
These are the people whose voice I want to be…»
I said the hooligans!
Rancid
Bootboys!
Rancid
Hooligans!
Rancid
Bootboys!
Rancid
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Scars been stricken on their face
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Ahhh ahhhh ahhhhhh…
Şarkı sözü çevirisi
Evet!
İşte rock-n ' - roll'un yeni yüzü!
Tepeden tırnağa kavga' parmağı var…
Zor zamanlar geliyor,
Evet, zor zamanlar geçer.
Tek dediğimde, hep birlikte gelin.
Tüm holiganlar ve bootboys kesin bir şey biliyor,
Yüzlerinde yara izleri var
Tüm holiganlar ve bootboys kesin bir şey biliyor,
Yüzlerinde yara izleri var
Tek bir adam karar tamamen ilişkisiz bir muhalefet getiriyor.
Denizin yalnız genç kasabamla buluştuğu apartmanlarda.
İyi rudies ve derileri de sokaklarda işsiz şekilde yapmaya çalışıyorlar,
şişeler ve seks arasında parçalanırlar ve yaşamak için bir şey için parçalanırlar
Tüm holiganlar ve bootboys kesin bir şey biliyor,
yüzlerinde yara izleri var.
Bazen gidecek bir yer olmadığını biliyorsun.,
Ama uzun bir suç hayatına.
Evet ama çalmak çok yanlış.,
Bir kuruş kar etmek için birinin son yemeği.
Senin poe poes ve griler iyi Onlar son Yukarı içinde jail gonna swing the cowboys
Seni oraya götüren karar elmasından bir ısırık aldın evlat.
Tüm holiganlar ve bootboys kesin bir şey biliyor,
Yüzlerinde yara izleri var
Tüm holiganlar ve bootboys kesin bir şey biliyor,
Yüzlerinde yara izleri var
Holiganlar ve bootboys, ırksal nefret istemiyorum
"Önyargı olmadan tasvir edilen siyah ve beyaz
Bunlar sesi olmak istediğim insanlar.…»
Holiganlar dedim!
Kokuşmuş
Bootboys!
Kokuşmuş
Holiganlar!
Kokuşmuş
Bootboys!
Kokuşmuş
Tüm holiganlar ve bootboys kesin bir şey biliyor,
Yüzlerinde yara izleri var
Tüm holiganlar ve bootboys kesin bir şey biliyor,
Ahhh ahhhh ahhhhh…