Rancid — L.A. River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancid adlı sanatçının "L.A. River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1951 Small town kids
got nothing to do But dream all night
of movie stars and Cadillac cars
And beautiful girls
and big city lights
LA River dragnet coming down
Boom shacka lackalackalackalackalackalacka Boom
Shimmy Shimmy Shake Shimmy Shake Shimmy Shimmy Shimmy
LA River dragnet coming down
Boom shacka lackalackalackalackalackalacka Boom
Shimmy Shimmy Shake Shimmy Shake Shimmy Shimmy Shimmy
From every corner
of this great old nation
Good kids succumb
to the depths of temptation
Homecoming queens
get lost in the cracks
and Quarter Back Heroes
Get strung out on Smack
LA River dragnet coming down
Boom shacka lackalackalackalackalackalacka Boom
Shimmy Shimmy Shake Shimmy Shake Shimmy Shimmy Shimmy
LA River dragnet coming down
Boom shacka lackalackalackalackalackalacka Boom
Shimmy Shimmy Shake Shimmy Shake Shimmy Shimmy Shimmy
You wake up one day
with a monkey on your back
With foil on all your windows
and you’re hiding all your tracks
The sheriff’s shotgun
don’t make a sound
When it’s pointed at your corpse
After he shot you down
LA River dragnet coming down
LA River dragnet coming down
Boom shacka lackalackalackalackalackalacka Boom
Shimmy Shimmy Shake Shimmy Shake Shimmy Shimmy Shimmy
Boom shacka lackalackalackalackalackalacka Boom
Shimmy Shimmy Shake Shimmy Shake Shimmy Shimmy Shimmy
Şarkı sözü çevirisi
1951 küçük kasaba çocukları
bütün gece yapmak için Ama rüya yok
film yıldızları ve Cadillac otomobilleri
Ve güzel kızlar
ve büyük şehir ışıkları
La River dragnet geliyor
Boom shacka lackalackalackalackalackala Boom
Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy
La River dragnet geliyor
Boom shacka lackalackalackalackalackala Boom
Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy
Her köşeden
bu büyük eski ulusun
İyi çocuklar yenik düşer
günaha derinliklerine
Mezuniyet kraliçeleri
çatlaklarda kaybolun
ve çeyrek geri kahramanlar
Almak strung dışarı üzerinde Smack
La River dragnet geliyor
Boom shacka lackalackalackalackalackala Boom
Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy
La River dragnet geliyor
Boom shacka lackalackalackalackalackala Boom
Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy
Bir gün uyanırsın
sırtında bir maymun ile
Tüm pencerelerinizde folyo ile
ve tüm izlerini saklıyorsun
Şerifin av tüfeği
ses çıkarma
Cesedini işaret ettiğinde
Seni vurduktan sonra
La River dragnet geliyor
La River dragnet geliyor
Boom shacka lackalackalackalackalackala Boom
Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy
Boom shacka lackalackalackalackalackala Boom
Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy Shimmy