Rancid — Something In The World Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancid adlı sanatçının "Something In The World Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something in the street tonight
Don’t know what it is, but it won’t keep quiet
Breaking through your masses on your radio brodcaster
There’s something in the air tonight
And it’s turning in to a full fledge riot
Seen a boy’s last dance, someone tried to buy him the truth
Yeah!!!
Oh oh oh oh oh nine lives
I’m gonna come right back for you
Oh oh oh oh oh nine lives
I’m gonna come right back for you
There’s something in the world today
Don’t know what it is but it sure smells rotten
Babylon’s burning and the fire seems waterproof
There’s someone in your home tonight
You think you know who they are
But something just ain’t so right
I look at them a way but they don’t feel the same about me Oh oh oh oh oh nine lives
I’m gonna come right back for you
Oh oh oh oh oh nine lives
I’m gonna come right back for you
And I run and run
And I hide and I hide
And I knew that I knew that I tried and tried
And I know it was all for you and me
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece sokakta bir şey var.
Ne olduğunu bilmiyorum, ama sessiz kalmayacak
Radyo brodcaster üzerinde kitleler kırarak
Bu gece havada bir şey var.
Ve tam bir fledge isyanına dönüşüyor
Bir çocuğun son dansını gördükten sonra, birisi ona gerçeği satın almaya çalıştı
Evet!!!
Oh oh oh oh oh dokuz hayat
Ben de hemen arkandan geleceğim
Oh oh oh oh oh dokuz hayat
Ben de hemen arkandan geleceğim
Bugün dünyada bir şey var
Ne olduğunu bilmiyorum ama kesinlikle çürümüş kokuyor
Babil yanıyor ve ateş su geçirmez görünüyor
Bu gece evinde biri var.
Kim olduklarını bildiğini sanıyorsun.
Ama bir şey o kadar doğru değil
Onlara bir şekilde bakıyorum ama benim için aynı şeyi hissetmiyorlar oh oh oh oh oh dokuz hayat
Ben de hemen arkandan geleceğim
Oh oh oh oh oh dokuz hayat
Ben de hemen arkandan geleceğim
Ve koşuyorum ve koşuyorum
Ve saklanıyorum ve saklanıyorum
Ve biliyordum ki denedim ve denedim
Ve her şeyin senin ve benim için olduğunu biliyorum