Rancid — Tropical London şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancid adlı sanatçının "Tropical London" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you lose me, you lose a good thing, that’s one thing I know for sure.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that’s one thing I know for sure.
When you were sick, girl, I held your hand,
When you were troubled I tried to understand,
Staying with you I did anything I can,
Cuz losing you was not part of the plan.
Melbourne is a tropical London,
I met a girl in a tropical London,
Abandoned in a tropical London, Oh no, oh no,
If you lose me, you lose a good thing, that’s one thing I know for sure.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that’s one thing I know for sure.
A souvenir reminds me of you,
Every day I catch a glimpse of us too,
I’m the one going through the rescue,
That’s why I’m confused you withdrew.
Melbourne is a tropical London
I met a girl in a tropical London
Abandoned in a tropical London
Oh no, oh no,
If you lose me, you lose a good thing, that’s one thing I know for sure.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that’s one thing I know for sure.
Medication, met you in Authication, it’s a Hazardness, valley of deception,
and I Walk alone,
But it was not my intention,
Not my invention,
And now my heart’s been ripped wide open!
If you lose me, you lose a good thing, that’s one thing I know for sure.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that’s one thing I know for sure.
That’s one thing I know for sure.
Şarkı sözü çevirisi
Beni kaybedersen, iyi bir şeyi kaybedersin, emin olduğum tek şey bu.
Eğer beni kaybedersen, kızım, iyi bir şeyi kaybedersin, bu kesin olarak bildiğim bir şey.
Sen hastayken, kızım, elini tuttum.,
Sorun olduğunda anlamaya çalıştım.,
Senin yanında bir şey yapmadım ben ,
Çünkü seni kaybetmek planın bir parçası değildi.
Melbourne tropikal bir Londra,
Tropikal bir Londra'da bir kızla tanıştım.,
Tropikal bir Londra'da terk edilmiş, oh hayır, oh hayır,
Beni kaybedersen, iyi bir şeyi kaybedersin, emin olduğum tek şey bu.
Eğer beni kaybedersen, kızım, iyi bir şeyi kaybedersin, bu kesin olarak bildiğim bir şey.
Bir hatıra bana seni hatırlatıyor,
Her gün bizi de görüyorum.,
Kurtarılan benim.,
Bu yüzden ayrılman beni şaşırttı.
Melbourne tropikal bir Londra
Tropikal bir Londra'da bir kızla tanıştım.
Tropikal bir Londra'da terk edilmiş
Oh hayır, oh hayır,
Beni kaybedersen, iyi bir şeyi kaybedersin, emin olduğum tek şey bu.
Eğer beni kaybedersen, kızım, iyi bir şeyi kaybedersin, bu kesin olarak bildiğim bir şey.
İlaç, yazımda tanıştık, bu bir tehlike, aldatma Vadisi,
ve yalnız yürüyorum,
Ama niyetim bu değildi.,
Bu benim icadım değil,
Ve şimdi kalbim paramparça oldu!
Beni kaybedersen, iyi bir şeyi kaybedersin, emin olduğum tek şey bu.
Eğer beni kaybedersen, kızım, iyi bir şeyi kaybedersin, bu kesin olarak bildiğim bir şey.
Kesin olarak bildiğim bir şey var.