Rancor — Dark Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancor adlı sanatçının "Dark Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up, go to work like a rabid dog, with your hands like a slave
Got to move the world
No rest, use your head, you’ve gone insane
Can’t take anymore, time to break the chains yeah
In this road to ruin we’re losing control, without a direction the gear twist
and turns
Eat shit, never sleep, never reach the end. Survive, get a life,
next mistake you’re dead
Follow rules like a fool, your patience’s gone
Get your rights, see the light 'cause truth always hurts
In this road to ruin we’re losing control, without a direction the gear twist
and turns
You feel on your shoulders the weight of the world, and soon you’ll discover
you’re not that strong
Where do we go from here? I don’t know
When all they want is just money and war
What can we do if nobody cares?
There’s a dark future for you and me
For you and me. yeah
No!
With money in your hands you understand that every life has a price
With tears in your eyes you realize the colour of our world is black, black!
The whip cracks on your back, do this and that
A machine, doesn’t breathe neither have a heart
Silent scream in your dreams, forever alone, hearing cries in the night,
never feel at home
Think fast, time to die, life is passing by. Take a ride, suicide,
there is no try
Drop dead, uses your head, there is no fate. Take the step, don’t forget nobody
cares, no
Like lambs to the slaughter destroying the earth, pawns on a chess game,
our future is dark
Where do we go from here? I don’t know
When all they want is just money and war
What can we do if nobody cares?
There’s a dark future for you and me
For you and me, yeah! For you and me!
Where do we go from here? I don’t know, when all they want is just money and war
What can we do if nobody cares? There’s a dark future for you and me
Şarkı sözü çevirisi
Uyan, kuduz bir köpek gibi işe git, ellerinle bir köle gibi
Dünyayı hareket ettirmeliyim.
Dinlenmeyin, kafanızı kullanın, çıldırdınız
Artık katlanamıyor, zincirleri kırma zamanı Evet
Bu harabe yolunda kontrolü kaybediyoruz, bir yön olmadan dişli büküm
ve döner
Bok ye, asla uyuma, asla sona erme. Hayatta kal, kendine bir hayat bul,
bir sonraki hata öldün.
Bir aptal gibi kurallara uy, sabrın gitti
Haklarınızı alın, ışığı görün çünkü gerçek her zaman acıtır
Bu harabe yolunda kontrolü kaybediyoruz, bir yön olmadan dişli büküm
ve döner
Omuzlarınızda dünyanın ağırlığını hissediyorsunuz ve yakında keşfedeceksiniz
o kadar da güçlü değilsin
Buradan nereye gideceğiz? Bilmiyorum
Tek istedikleri sadece para ve savaş olduğunda
Kimsenin umurunda değilse ne yapabiliriz?
Senin ve benim için karanlık bir gelecek var
Senin ve benim için. evet
Hayır!
Elinizde para ile her hayatın bir bedeli olduğunu anlıyorsunuz
Gözlerinde gözyaşları ile dünyamızın renginin Siyah, Siyah olduğunu fark ediyorsun!
Kırbaç sırtında çatlar, bunu ve bunu yap
Bir makine, nefes almıyor ne de kalbi var
Rüyalarında sessiz çığlık, sonsuza dek yalnız, gece çığlıkları duymak,
asla evde hissetme
Hızlı düşün, ölme zamanı, hayat geçiyor. Yolculuk, bir intihar alın ,
denemek yok
Geber, kafanı kullan, kader yok. Adım at, kimseyi unutma
umurunda, hayır
Dünyayı yok eden katliama kuzular gibi, bir satranç oyununda piyonlar,
geleceğimiz karanlık
Buradan nereye gideceğiz? Bilmiyorum
Tek istedikleri sadece para ve savaş olduğunda
Kimsenin umurunda değilse ne yapabiliriz?
Senin ve benim için karanlık bir gelecek var
Sen ve ben için, Evet! Sen ve ben için!
Buradan nereye gideceğiz? Bilmiyorum, tek istedikleri para ve savaş olduğunda
Kimsenin umurunda değilse ne yapabiliriz? Senin ve benim için karanlık bir gelecek var