Randy Crawford — In My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Crawford adlı sanatçının "In My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my life what in the world am I gonna do?
How can this meaning and purpose too
Be ours to share, if you’re not there?
In my life, time could be running out for me Could be saying what is left for me To make better, to make right
In my life, I always knew love was the answer
It’s been applied before, never left unnoticed
Thought by now, it’s been more than apparent
What then would you say do we, do we give more?
Couldn’t be saying, «Stay out of my life»
I won’t be accepting one wrong for two
Fell head over heels in deep devotion
And that must count for something too
In my life, what in the world am I gonna do?
How can this meaning and purpose too
Be ours to share, if you are not there?
Could I have been so unkind
To have stumbled into the arms of another
Without being pushed there?
In my life, I always knew love was the answer
It’s been applied before, never left unnoticed
I thought by now, it’s been more than apparent
What then would you say do we, do we give more?
I couldn’t be saying, «Stay out of my life»
I won’t be accepting one wrong for two
Well, I fell, fell head over heels in deep devotion
And that must count for something too
In my life, I always knew love was the answer
It’s been applied before, never left unnoticed
Thought by now, it’s been more than apparent
What then would you say is the answer, do we give more?
I couldn’t be saying, «Stay out of my life»
Won’t be accepting one wrong for two
Well, I fell, fell head over heels in deep devotion
And that must count for something too
Oh, I wouldn’t be saying, «Stay out of my life»
Won’t be accepting one wrong for two
Well, I fell, fell head over heels in deep devotion
And that must count for something too
Oh, I wouldn’t be saying, «Stay out of my life»
Won’t be accepting one wrong for two
Yes, I did, I fell, fell head over heels in deep devotion
And that must count for something too
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda ne yapacağım ben?
Bu anlam ve amaç da nasıl olabilir
Eğer orada değilsen, paylaşmak bizim olacak mı?
Hayatımda, benim için Zaman tükeniyor olabilir, daha iyi yapmak, doğru yapmak için geriye kalanları söylüyor olabilir
Hayatımda, her zaman aşkın cevap olduğunu biliyordum
Daha önce uygulandı, asla fark edilmeden gitmedi
Çoktan düşünmüş, belli oldu
O zaman ne dersin, daha fazlasını mı verelim?
«Hayatımdan uzak dur " diyemezdim.»
İki kişilik bir hatayı kabul etmeyeceğim.
Derin özveri topuklar üzerinde kafa düştü
Ve bu da bir şey sayılır
Hayatımda ne yapacağım ben?
Bu anlam ve amaç da nasıl olabilir
Eğer orada değilsen, paylaşmak için bizim olacak mı?
Bu kadar kaba olabilir miydim
Başka birinin kollarına tökezlemek
Oraya itilmeden mi?
Hayatımda, her zaman aşkın cevap olduğunu biliyordum
Daha önce uygulandı, asla fark edilmeden gitmedi
Şimdi düşündüm de, belli oldu
O zaman ne dersin, daha fazlasını mı verelim?
«Hayatımdan uzak dur " diyemezdim.»
İki kişilik bir hatayı kabul etmeyeceğim.
Düştüm, derin bir özveri içinde tepeden tırnağa düştüm.
Ve bu da bir şey sayılır
Hayatımda, her zaman aşkın cevap olduğunu biliyordum
Daha önce uygulandı, asla fark edilmeden gitmedi
Çoktan düşünmüş, belli oldu
O zaman cevap ne olurdu, daha fazlasını mı vereceğiz?
«Hayatımdan uzak dur " diyemezdim.»
İki kişi için bir yanlış kabul etmeyeceğim
Düştüm, derin bir özveri içinde tepeden tırnağa düştüm.
Ve bu da bir şey sayılır
"Hayatımdan uzak dur" demezdim.»
İki kişi için bir yanlış kabul etmeyeceğim
Düştüm, derin bir özveri içinde tepeden tırnağa düştüm.
Ve bu da bir şey sayılır
"Hayatımdan uzak dur" demezdim.»
İki kişi için bir yanlış kabul etmeyeceğim
Evet, yaptım, düştüm, derin bir özveri içinde topukların üzerine düştüm
Ve bu da bir şey sayılır