Randy Newman — Kathleen (Catholicism Made Easier) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Newman adlı sanatçının "Kathleen (Catholicism Made Easier)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a countryard here in Chicago
Down by the river where no one goes
We could be married there in the countryard
By this old Spanish priest that no one knows
And he’ll say
«Nel blu, dipinto
Dipinto di blu
Felice de stare
Di stare lassu»
That means you love him
And he loves you
«Piu bel ci sono
Ci sei tu»
Kathleen, Kathleen, Kathleen
The best one in the world
Kathleen, Kathleen, Kathleen
I’ve always been crazy about Irish girls
I’ve always been crazy about Irish girls
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey,
Come what may
Her, hey, hey, hey
I’m gonna take you away, away
Kathleen, Kathleen, Kathleen
I’ve searched through all the world
I dream of you, Kathleen
I’ve always been crazy about Irish girls
I’ve always been crazy about Irish girls
Şarkı sözü çevirisi
Chicago'da bir taşralı var.
Kimsenin gitmediği nehrin aşağısında.
Taşrada evlenebiliriz.
Kimsenin bilmediği bu eski İspanyol rahip tarafından
Ve diyecek ki
"Nel blu, dipinto
Dipinto di blu
Felice de stare
Di stare lassu»
Bu onu sevdiğin anlamına gelir
Ve seni seviyor
"Piu bel ci sono
Ci sei tu»
Kathleen, Kathleen, Kathleen
Dünyanın en
Kathleen, Kathleen, Kathleen
İrlandalı kızlara her zaman deli oldum.
İrlandalı kızlara her zaman deli oldum.
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey,
Ne olursa olsun gel
O, hey, hey, hey
Seni uzaklara götüreceğim, uzaklara.
Kathleen, Kathleen, Kathleen
Tüm dünyayı aradım.
Seni hayal ediyorum, Kathleen.
İrlandalı kızlara her zaman deli oldum.
İrlandalı kızlara her zaman deli oldum.