Randy Newman — Miami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Newman adlı sanatçının "Miami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a girl over there
With the rhythm everywhere
She’s a very fine girl
And she’s been awfully nice to me When we walk
As we sometimes do All the way out Collins Avenue
Well it’s very, very fine
Very, very special
Very
Gee, I love Miami
It’s so nice and hot
And every building’s so pretty and white
And I always get into so much trouble
When I’m down there
I know these two old stiffs
Live on the Waterway
That’s where I like to stay
When I’m down
In Miami
Blue day
Best dope in the world
And it’s free
Miami
Blue day
Put on your shortie shorts
And your Hawaiian shirt
And come down!
There’s a man over there
With the conk in his hair
He’s a very bad man
Don’t look now
He’s really very bad
And his name is Medina
And he comes from Argentina
See that little dog there with him
Well, he treats it just like it was his little boy
Oh, I love Miami
It’s so hot
And the women down here
Are so impure
I love to hang around
The big hotels
And sleep in the sun all day
I know this double jointed guy
With the circus in St. Pete
He’s with me now
He says hello
>From 14th Street
In Miami
Blue day
Best dope in the world
And it’s free
Miami
Blue day
Put on your shortie shorts
And your Hawaiian shirt
And come down!
Şarkı sözü çevirisi
Kızın
Her yerde ritim ile
O çok iyi bir kız
Ve yürürken bana çok iyi davrandı.
Bazen Collins Caddesi'nde yaptığımız gibi
Eh, bu çok, çok iyi
Çok özel
Çok
Vay be, Miami seviyorum
Çok güzel ve sıcak
Ve her bina çok güzel ve beyaz
Ve her zaman başım belaya girer.
Ben oradayken
Bu iki yaşlı adamı tanıyorum.
Su yolu üzerinde yaşamak
Orada kalmayı seviyorum.
Ne zaman ben aşağı
Miami'de
Mavi gün
Dünyanın en iyi uyuşturucu
Ve ücretsiz
Miami
Mavi gün
Shortie şortunu giy
Ve Hawaii gömleğin
Ve aşağı in!
Orada bir adam var.
Saçında conk ile
O çok kötü bir adam
Şimdi bakma.
O gerçekten çok kötü
Ve onun adı Medine
Ve Arjantin'den geliyor
Yanındaki küçük köpeği görüyor musun?
Küçük oğluymuş gibi davranıyor.
Oh, Miami seviyorum
Çok sıcak
Ve buradaki kadınlar
Çok pis olan
Ben takılmak için seviyorum
Büyük oteller
Ve bütün gün güneşte uyu
Bu çift eklemli adamı tanıyorum
St. Pete'deki sirk ile
Şimdi o benimle
Merhaba diyor
> 14. caddeden
Miami'de
Mavi gün
Dünyanın en iyi uyuşturucu
Ve ücretsiz
Miami
Mavi gün
Shortie şortunu giy
Ve Hawaii gömleğin
Ve aşağı in!