Randy Newman — Political Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Newman adlı sanatçının "Political Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one likes us, I don’t know why
We may not be perfect but Heaven knows we try
But all around, even our old friends put us down
Let’s drop the big one and see what happens
We give them money but are they grateful?
No, they’re spiteful and they’re hateful
They don’t respect us so let’s surprise them
We’ll drop the big one and pulverize them
Asia’s crowded and Europe’s too old
Africa is far too hot
And Canada’s too cold
And South America stole our name
Let’s drop the big one
There’ll be no one left to blame us We’ll save Australia
Don’t wanna hurt no kangaroo
We’ll build an all American amusement park there
They got surfin' too
Boom goes London and boom Paree
More room for you and more room for me And every city the whole world 'round
Will just be another American town
Oh, how peaceful it will be We’ll set everybody free
You’ll wear a Japanese kimono
And there’ll be Italian shoes for me They all hate us anyhow
So let’s drop the big one now
Let’s drop the big one now
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bizi sevmiyor, nedenini bilmiyorum.
Mükemmel olmayabiliriz ama tanrı bilir deneriz.
Ama her yerde, eski arkadaşlarımız bile bizi yere serdi
Büyük olanı bırakalım ve ne olacağını görelim
Onlara para veriyoruz ama minnettarlar mı?
Hayır, kindarlar ve nefret ederler.
Bize saygı duymuyorlar, bu yüzden onları şaşırtalım
Büyük olanı bırakacağız ve onları toz haline getireceğiz
Asya kalabalık ve Avrupa çok yaşlı
Afrika çok sıcak
Ve Kanada çok soğuk
Ve Güney Amerika ismimizi çaldı
Büyük olanı bırakalım.
Bizi suçlayacak kimse kalmayacak. Avustralya'yı kurtaracağız.
Kanguruya zarar vermek istemiyorum.
Orada bir Amerikan Eğlence Parkı inşa edeceğiz
Çok uçak var
Boom Londra ve boom paree gider
Senin için daha fazla yer ve benim için daha fazla yer ve tüm dünyanın etrafındaki her şehir
Sadece başka bir Amerikan kasabası olacak
Oh, ne kadar huzurlu olacak herkesi özgür bırakacağız
Japon kimonosu giyeceksin.
Ve benim için İtalyan ayakkabıları olacak.
Şimdi büyük olanı bırakalım.
Şimdi büyük olanı bırakalım.