Randy Newman — Putin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Newman adlı sanatçının "Putin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Putin puttin' his pants on One leg at a time
You mean he’s just like a regular fella, huh?
He ain’t nothing like a regular fella
Putin puttin' his hat on Hat size number nine
«You sayin' Putin’s gettin' big headed?»
Putin’s head’s just fine
He can drive his giant tractor
Across the Trans-Siberian plain
He can power a nuclear reactor
With the left side of his brain
And when he takes his shirt off
He drives the ladies crazy
When he takes his shirt off
Makes me wanna be a lady
It’s the Putin Girls!
Putin if you put it when you
Put it where you put it Putin if you put it Will you put it next to me?
Putin if you put it when you
Put it where you put it Putin if you put it Will you put it next to me?
Now Putin hates the Putin girls
'Cause he hates vulgarity
And he loves his mother country
And he loves his family
He and his ex-wife Lyudmila
Are riding along the shore
Of the beautiful new Russian Black Sea
Let’s listen in A great man is speaking
We fought a war for this?
I’m almost ashamed
The Mediterranean
Now there’s a resort worth fighting for
If only the Greeks or the Turks
Would start to sniff around
I’d bring the hammer down
So quick their woolly heads would spin
Woolly head, woolly head, woolly head
Or, wait a minute
Even better
What if the Kurds got in the way?
Hey! Kurds and way, curds and whey!
Sometimes a people is greater than their leader
Germany, Kentucky, France
Sometimes a leader towers over his country
One shot at glory, they don’t get a second chance
I dragged these peasants kicking and screaming
Into the 21st century
I thought they’d make it I must have been dreaming
These chicken farmers and file clerks gonna be the death of me
I can’t do it Sure, you can
I can’t do it Yeah, you can
What makes you say that girls?
Tell you why. 'Cause you’re the Putin man
Who whipped Napoleon?
We did!
Who won World War II?
The Americans!
That’s a good one ladies
It’s our turn to sit in the comfy chair
And you’re the man gonna get us there!
I don’t know, Lenin couldn’t do it
I don’t know, Stalin couldn’t do it They couldn’t do it Why you think I can?
You’re gonna lead our people to the Promised Land
You’re right, 'cause, Goddamn, I’m the Putin Man
Şarkı sözü çevirisi
Putin pantolonunu her seferinde bir bacağına koydu
Yani sıradan bir adam gibi, değil mi?
Sıradan bir adam gibi değil.
Putin şapkasını dokuz numaraya koydu
"Putin'in büyük bir kafa aldığını mı söylüyorsun «»
Putin'in kafası iyi
Dev traktörünü kullanabilir.
Trans-Sibirya Ovası boyunca
Bir nükleer reaktöre güç verebilir
Beyninin sol tarafı ile
Gömleğini çıkardığında,
Bayanları delirtiyor.
Gömleğini çıkardığında
Beni bir bayan olmak istiyor
Putin kızları!
Putin ne zaman koyarsanız
Koyduğun yere koy Putin, eğer koyarsan, yanıma koyacak mısın?
Putin ne zaman koyarsanız
Koyduğun yere koy Putin, eğer koyarsan, yanıma koyacak mısın?
Şimdi Putin Putin kızlarından nefret ediyor
Nefret ediyor çünkü bayağılık
Ve anavatanını seviyor
Ve ailesini seviyor
O ve eski karısı Lyudmila
Kıyı boyunca sürüyorlar
Güzel yeni Rus Karadeniz
Büyük bir adamın konuştuğunu dinleyelim
Bunun için savaştık mı?
Neredeyse utanıyorum
Akdeniz
Şimdi savaşmaya değer bir tatil yeri var
Sadece Yunanlılar veya Türkler
Sniff etrafında başlayacak
Çekiciyi indirirdim.
O kadar hızlı ki yünlü kafaları dönecekti
Yünlü kafa, yünlü kafa, yünlü kafa
Veya, bir dakika bekle
Daha da iyisi
Ya Kürtler yolumuza çıktıysa?
Hey! Kürtler ve yol, lor ve peynir altı suyu!
Bazen bir insan liderinden daha büyüktür
Almanya, Kentucky, Fransa
Bazen bir lider ülkesinin üzerinde yükselir
Zafer için bir şans, ikinci bir şans alamazlar
Bu köylüleri tekmeleyerek ve çığlık atarak sürükledim
21. yüzyıla
Bunu başaracaklarını düşündüm. rüya görmüş olmalıyım.
Bu tavuk çiftçileri ve dosya katipleri benim ölümüm olacak
Emin değilim, olabilir
Bunu yapamam, Evet, yapabilirsin.
Bunu neden söyledin kızlar?
Nedenini söyleyin. Çünkü sen Putin adamısın.
Napolyon'u kim kırbaçladı?
Biz yaptık!
İkinci Dünya Savaşı'nı kim kazandı?
Amerikalılar!
Bu iyi bir bayan
Şimdi rahat bir sandalyeye oturmanın sırası bizde
Ve bizi oraya götürecek olan sensin!
Bilmiyorum, Lenin bunu yapamadı.
Bilmiyorum, Stalin bunu yapamadı, onlar yapamadı, neden yapabileceğimi düşünüyorsun?
Halkımızı vaat edilen topraklara götüreceksin.
Haklısın, çünkü Lanet olsun, ben Putin'im.