Randy Newman — Roll With The Punches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Newman adlı sanatçının "Roll With The Punches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that people are livin' in the street
No food in their belly, no shoes on their feet
Six black children livin' in a burned-up room
One bare light bulb swinging
Little black kid come home from school
Put his key in the door
Mr. Rat’s on the stairway, Mr. Junkie’s lyin' in his
own vomit on the floor
You gotta roll with the punches, little black boy
That’s what you got to do You got to roll with the punches
Tap it baby
There’s all these boring people, you see 'em on the TV
And they’re making up all these boring stories
About how bad things have come to be They say «You got to, got to, got to feed the hungry»
«You got to, got to, got to heal the sick»
I say we ain’t gotta do nothin' for nobody
'Cause they won’t work a lick, you know
They just gonna have to roll with the punches, yes they will
Gonna have to roll with them
They gonna have to roll with the punches, yes they will
It don’t matter whether you’re white, black or brown
You won’t get nowhere putting down
The old Red, White and Blue
Tap it baby. Alright. All right!
Look at those little shorts he’s got on, ladies and
gentlemen
You can see all the way to Argentina
Get it So pretty
Let 'em go to Belgium, let 'em go to France
Let 'em go to Russia
Well at least they ought to have the chance to go there
We have talked about the red, we have talked about the blue
Now we gonna talk about the white
That’s what we’re gonna do Now we had to roll with the punches, yes we did
We had to roll with 'em
We had to roll with the punches
Yes we did
We had to roll with 'em
I don’t care what you say
You’re livin' in the greatest country in the world
When you’re livin' in the USA
Tap it baby, alright
All right
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların sokakta yaşadığını söylüyorlar.
Karnında yiyecek yok, ayaklarında ayakkabı yok
Yanmış bir odada yaşayan altı siyah çocuk
Bir çıplak ampul sallanan
Küçük siyah çocuk okuldan eve geliyor
Anahtarını kapıya koy.
Bay Rat merdivenlerde, Bay Keş yatağında yatıyor.
katta kendi kusmuk
Yumruklarla yuvarlanmalısın, küçük siyah çocuk
Yapman gereken bu. yumruklarla yuvarlanman gerekiyor.
Dokunun bebeğim
Tüm bu sıkıcı insanlar var, onları televizyonda görüyorsun
Ve tüm bu sıkıcı hikayeleri uyduruyorlar
İşlerin ne kadar kötü olduğu hakkında, «açları beslemelisin, beslemelisin, beslemelisin " diyorlar»
"Hastaları iyileştirmelisin, iyileştirmelisin, iyileştirmelisin»
Kimse için hiçbir şey yapmamamız gerektiğini söylüyorum.
Ben bir yalamak işe yaramıyor çünkü, biliyorsun
Sadece yumruklarla yuvarlanmak zorunda kalacaklar, Evet olacaklar
Onlara uymak zorunda
Yumruklarla yuvarlanmak zorunda kalacaklar, Evet olacaklar
Beyaz, siyah veya kahverengi olman önemli değil
Hiçbir yere koyarak aşağı alamazsın
Eski Kırmızı, Beyaz ve mavi
Dokun bebeğim. Peki. Pekala!
Şu giydiği şortlara bakın bayanlar ve baylar.
Baylar
Arjantin'e kadar tüm yolu görebilirsiniz
Çok güzel olsun
Belçika'ya gitsinler, Fransa'ya gitsinler.
Onları Rusya'ya gidecek
En azından oraya gitme şansına sahip olmalılar.
Kırmızı hakkında konuştuk, mavi hakkında konuştuk
Şimdi beyaz hakkında konuşacağız.
Şimdi yapacağımız şey bu, yumruklarla yuvarlanmak zorunda kaldık, Evet yaptık
Onlarla takılmak zorunda kaldık.
Yumruklarla yuvarlanmak zorunda kaldık.
Evet gördük
Onlarla takılmak zorunda kaldık.
Ne dediğin umurumda değil
Dünyanın en büyük ülkesinde yaşıyorsun.
ABD'de yaşarken
Bebek dokunun, Tamam
Tamam