Randy Owen — One Big Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Owen adlı sanatçının "One Big Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My buddies ask me,
If I would write them a song
That says how we’re different,
But how good we all get along
Well, Bob, he’s a baptist
And his wife, she’s cherokee
And Larry, he’s a Lutheran,
And his grand daddy is Cree
Well, Paul, he’s Penticostal
And his pastor prays for the Sea
And Rusty’s dad is a rabbi
But we go huntin' go fish
Well, Carl, he’s a Catholic boy,
And his daddy fought in the war
And Joe’s mom is in Lebanon
And he knows he believes in the Law
He believes in one big God
And one big heaven
'cause that’s where we all want
To be goin'
Well, daddy played his guitar
In churches all over the south
Momma played piano
And sometimes she’d sing and shout
Sister’s sang altogether
And brought the harmony out
And think about, one big God
And one big heaven
'cause that’s where we all want
To be goin'
Well, me, I’m a believer
And I do believe
In all God’s children
As far as I can see
Just one big God
And one big heaven
'cause that’s where we all want
To be goin'
And one big God
And one big heaven,
Just save a little space… for me.
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarım bana sor,
Eğer onlara bir şarkı yazsaydım
Farklıyız böyle diyor ,
Ama ne kadar iyi anlaşıyoruz
Bob, o bir baptist.
Karısı da cherokee.
Ve Larry, o bir Lutheran.,
Ve büyük babası Cree
Paul, Pentikostal.
Ve papazı Deniz için dua ediyor
Ve Rusty'nin babası bir Haham.
Ama balığa ava gidiyoruz
Carl, o Katolik bir çocuk.,
Ve babası savaşta savaştı
Joe'nun annesi Lübnan'da.
Ve yasalara inandığını biliyor.
Büyük bir tanrıya inanıyor.
Ve büyük bir cennet
istediğimiz yerde
Devam edilecek'
Babam gitarını çaldı.
Güneydeki kiliselerde.
Annem piyano çaldı
Ve bazen şarkı söyler ve bağırır
Kız kardeş tamamen şarkı söyledi
Ve armoniyi ortaya çıkardı
Ve düşün, büyük bir Tanrı
Ve büyük bir cennet
istediğimiz yerde
Devam edilecek'
Eh, ben, ben bir inananım
Ve inanıyorum
Tanrı'nın tüm çocuklarında
Görebildiğim kadarıyla
Sadece bir büyük Tanrı
Ve büyük bir cennet
istediğimiz yerde
Devam edilecek'
Ve büyük bir Tanrı
Ve büyük bir cennet,
Sadece benim için küçük bir yer kazanmak.