Randy Rogers Band — Buy Myself a Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Rogers Band adlı sanatçının "Buy Myself a Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve been watching you stare at the floor
That guy’s got two left feet
I may be wrong but you must be bored
You look like someone who I’d like to meet
I could walk over and say hello but I think I need one more drink
Looks like you might be getting ready to go Better find some words quick now let me think
Well if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box, a quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
Saw my reflection in an empty glass so I rehearse my lines
Say I aint looking for trouble, I know you came in here with him tonight
Well if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box with a quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
Well here goes nothing I hope for something
I’m walking now across the floor
I cross my fingers, I tap your shoulder and I say I’ve never done this before
But if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box
But if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the jukebox, quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
I’m trying to buy myself a chance
Şarkı sözü çevirisi
Yere bakmanı izliyordum.
Adamın iki sol ayağı var.
Yanılıyor olabilirim ama sıkılmış olmalısın.
İstediğim biri gibi tanışmak görünüyorsun
Yürüyüp Merhaba diyebilirdim ama sanırım bir içkiye daha ihtiyacım var.
Görünüşe göre gitmeye hazırlanıyormuşsun gibi görünüyor daha iyi birkaç kelime bul şimdi düşünmeme izin ver
İyi şeyler sıradaki şarkı ile işe yaramazsa eğer
Ve sen dans edebilecek birini arıyorsun.
Müzik kutusunun hemen yanında olacağım, elimde bir çeyreklik.
Kendime bir şans almaya çalışıyorum
Boş bir bardakta yansımamı gördüm, bu yüzden repliklerimi prova ettim
Sorun aradığımı söyle, bu gece onunla buraya geldiğini biliyorum.
İyi şeyler sıradaki şarkı ile işe yaramazsa eğer
Ve sen dans edebilecek birini arıyorsun.
Elimde bir çeyreklik ile müzik kutusunun yanında olacağım.
Kendime bir şans almaya çalışıyorum
Peki burada bir şey için umut hiçbir şey gider
Şimdi kattan geçiyorum.
Parmaklarımı geçiyorum, omzuna dokunuyorum ve bunu daha önce hiç yapmadığımı söylüyorum
Ama bir sonraki şarkıda işler yolunda gitmezse
Ve sen dans edebilecek birini arıyorsun.
Müzik kutusunun yanında olacağım.
Ama bir sonraki şarkıda işler yolunda gitmezse
Ve sen dans edebilecek birini arıyorsun.
Müzik kutusunun yanında olacağım, elimde çeyrek var.
Kendime bir şans almaya çalışıyorum
Kendime bir şans almaya çalışıyorum.