Randy Rogers Band — Damn The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Rogers Band adlı sanatçının "Damn The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, she loved the rain more than just about anything at all
The way it washed her clean
The way it cooled everything off
She used to run around in it like a wild child
Getting soaked to her bare feet
It came down in buckets the summer she left me Damn the rain for making me remember
All the pain of losing everything
I still miss her touch
Still love her too much
To ever curse her name
So damn the rain
I used to watch it splash off the window pane
From her side of the bed
Mornings just like this one,
When the leaves were gold and red
Well It was hidin' the tears runin' down her cheeks
When I heard the last words she said
I should’ve taken the blame,
I should’ve begged her to stay,
But my pride won out instead
Damn the rain for making me remember
All the pain of losing everything
I still miss her touch
Still love her too much
To ever curse her name
So damn the rain
Damn the rain
The storms roll through, and memories too
She’s gone just the same
Damn the rain for making me remember
All the pain of losing everything
I still miss her touch
Still love her too much
To ever curse her name
So damn the rain
Damn the rain
Damn the rain
Damn the rain
Şarkı sözü çevirisi
Peki, hiç yağmur daha fazlası hakkında her şeyi sevdi
Onu nasıl temizlediğini
Her şeyi soğutmanın yolu
Vahşi bir çocuk gibi etrafta koşardı.
Başlarken sırılsıklam için ona çıplak ayaklar
Yaz kovalarla indi beni terk etti beni hatırladığım için yağmur yağdı
Her şeyi kaybetmenin tüm acısı
Hala dokunuşunu özlüyorum.
Hala onu çok seviyorum
Her zaman onun adını lanetlemek için
Bu yüzden lanet yağmur
Pencere camından sıçramasını izlerdim.
Yatağın yanından
Sabahlar tıpkı bunun gibi,
Yapraklar altın ve kırmızı olduğunda
Yanaklarından akan gözyaşlarını saklıyordu.
Son sözlerini duyduğumda
Suçu üstlenmeliydim.,
Kalması için yalvarmalıydım.,
Ama onun yerine gururum kazandı.
Beni hatırlatıyor için yağmur lanet
Her şeyi kaybetmenin tüm acısı
Hala dokunuşunu özlüyorum.
Hala onu çok seviyorum
Her zaman onun adını lanetlemek için
Bu yüzden lanet yağmur
Lanet yağmur
Fırtınalar yuvarlanıyor ve anılar da
Gitti eskisi
Beni hatırlatıyor için yağmur lanet
Her şeyi kaybetmenin tüm acısı
Hala dokunuşunu özlüyorum.
Hala onu çok seviyorum
Her zaman onun adını lanetlemek için
Bu yüzden lanet yağmur
Lanet yağmur
Lanet yağmur
Lanet yağmur