Randy Stonehill — American Fast Food şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Stonehill adlı sanatçının "American Fast Food" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
American fast food, what a stupid way to die
American fast food, order me the jumbo fries
Oh, oh, it’s easy
It’s so easy and it’s trouble free
It’s quick and disposable, just like me
If I don’t stop eating this greasy American fast food
Well, we’re undernourished, but we’re overfed
And we’re munching on the burger with the white bread
And we’re sucking up the sugar in a milkshake
Till we slip into depression with a big headache
And our arteries are crying out, «give us a break»
American fast food, what a stupid way to die
American fast food, you kiss your old age goodbye
Oh, oh, it’s easy
It’s so easy and it’s trouble free
It’s quick and disposable, just like me
If I don’t stop eating this greasy American fast food
You won’t have to embalm me when my life is through
There are so many preservatives in what I eat
The job’s being done right now for you
«Can I take you order, please?»
«A cheeseburger, fries, and a big chocolate malted»
It’s prefab junk at an exorbitant price
And it’s bound to make you nauseous if you look at it twice
But they’re selling you by telling you it’s food that’s fun
When it tastes like cardboard It chews like sponge
'cause it’s really only garbage on a sesame bun
American fast food, what a stupid way to die
American fast food, order me the chili-size
Oh, oh, it’s easy
It’s so easy and it’s trouble free
It’s quick and disposable, just like me
If I don’t stop eating this greasy American
I don’t stop eating this greasy American fast food
Şarkı sözü çevirisi
Amerikan fast food, ölmek için ne aptalca bir yol
Amerikan fast food, bana dev patates kızartması sipariş et
Oh, oh, çok kolay
Çok kolay ve sorunsuz
Hızlı ve tek kullanımlık, tıpkı benim gibi
Eğer bu yağlı Amerikan fast food'unu yemeyi bırakmazsam
İyi, kötü beslenme ediyoruz, ama bu köpekler ediyoruz
Ve beyaz ekmek ile hamburger yiyoruz
Ve bir milkshake şekeri emiyoruz
Büyük bir baş ağrısı ile depresyona girene kadar
Ve atardamarlarımız bağırıyor « " bize bir mola ver»
Amerikan fast food, ölmek için ne aptalca bir yol
Amerikan fast food, yaşlılığınıza elveda öpücüğü veriyorsunuz
Oh, oh, çok kolay
Çok kolay ve sorunsuz
Hızlı ve tek kullanımlık, tıpkı benim gibi
Eğer bu yağlı Amerikan fast food'unu yemeyi bırakmazsam
Hayatım bittiğinde beni mumyalamak zorunda kalmayacaksın.
Yediğim şeyde çok fazla koruyucu var
İş şu an senin için yapılıyor.
"Siparişinizi alabilir miyim, lütfen?»
"Bir çizburger, patates kızartması ve büyük bir çikolata maltlı»
Fahiş bir fiyata prefabrik önemsiz
Ve eğer iki kez bakarsanız, sizi mide bulandırır.
Ama sana yemeğin eğlenceli olduğunu söyleyerek seni satıyorlar.
Karton gibi tadı olduğunda sünger gibi çiğniyor
çünkü susamlı çörekte sadece çöp var.
Amerikan fast food, ölmek için ne aptalca bir yol
Amerikan fast food, bana biber sipariş et
Oh, oh, çok kolay
Çok kolay ve sorunsuz
Hızlı ve tek kullanımlık, tıpkı benim gibi
Eğer bu yağlı Amerikalıyı yemeyi bırakmazsam
Bu yağlı Amerikan fast food'unu yemeyi bırakmıyorum