Randy Stonehill — Awfully Loud World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Stonehill adlı sanatçının "Awfully Loud World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s an awfully loud world; you can’t hear yourself think,
It can make you join the monastery, it can drive you to drink, oh.
With the sound of the bullets flying and the sound of the children crying,
Yeah, the sound of the man on the TV commercial, selling you what you’re buying.
It’s an awfully loud world if you make a big noise, well, well, well,
And if you’re marching to a different drum, it don’t go over big with the boys.
It’s the sound of the party you revel and the sound of that money metal,
Yeah, the sound of the band on the radio station singing «Sympathy for the
Devil».
Hey, it’s an awfully loud world,
You can’t hear,
Awfully loud world,
Yeah, yeah, yeah,
And baby, it’s an awfully loud world,
That’s right,
Baby, it’s an awfully loud world,
Day and night, night and day,
No wonder you can’t get away.
With the sound of the big wheels turning and the sound of a little world
squirming,
And the sound of the kiddies at the cartoon altar — it’s teaching them what
they’re learning.
It’s an awfully loud world in an awfully small room,
And it gets so much you can’t hear nothing else, and not a soul is immune,
It’s an awfully loud world screaming louder each day,
We’re crying, cut it out, shut it down, someone make it please go away.
It’s an awfully loud world,
It’s an awfully loud world,
It’s an awfully loud world,
It’s an awfully loud world.
That’s right,
That’s right.
Şarkı sözü çevirisi
Bu çok gürültülü bir dünya; ne düşündüğünü duyamıyorsun,
Manastıra katılmanı sağlayabilir, seni içmeye götürebilir, oh.
Uçan mermilerin sesi ve ağlayan çocukların sesi ile,
Evet, TV reklamındaki adamın sesi, satın aldığın şeyi sana satıyor.
Çok gürültülü bir dünya, eğer büyük bir ses çıkarırsan, iyi, iyi, iyi,
Ve eğer başka bir davulda yürüyorsanız, o zaman çocuklarla çok fazla gitmeyin.
Bu, zevk aldığınız partinin sesi ve bu para metalinin sesi,
Evet, radyo istasyonundaki grubun sesi " sympathy for the
Şeytansı».
Hey, bu çok gürültülü bir dünya,
Duymuyor musun ,
Çok gürültülü bir dünya,
Evet, Evet, Evet,
Ve bebeğim, bu çok gürültülü bir dünya,
Bu doğru,
Bebeğim, bu çok gürültülü bir dünya,
Gündüz ve gece, gece ve gündüz,
Kaçamamana şaşmamalı.
Büyük tekerleklerin sesi ve küçük bir dünyanın sesi ile
kıvrayan,
Ve Karikatür sunağındaki çocukların sesi-onlara ne olduğunu öğretiyor
öğreniyorlar.
Çok küçük bir odada çok gürültülü bir dünya,
Ve o kadar çok şey alır ki, başka hiçbir şey duyamazsınız ve hiçbir ruh bağışık değildir,
Her gün daha yüksek sesle çığlık atan çok gürültülü bir dünya,
Ağlıyoruz, kesiyoruz, kapatıyoruz, biri yapsın lütfen.
Bu çok gürültülü bir dünya,
Bu çok gürültülü bir dünya,
Bu çok gürültülü bir dünya,
Çok gürültülü bir dünya.
Bu doğru,
Bu doğru.