Randy Stonehill — The Gods Of Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Stonehill adlı sanatçının "The Gods Of Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to dream of being famous
Well, my name would be a household word
I thought that it would thrill me, then I saw that it could kill me
Now it strikes me as a little absurd
I used to dream of being Don Juan
Of having all these pretty girls on my mind
It made shambles of my mind, so I found myself a wife
Who’s a lover and a friend of mine
Chorus:
As the world, keeps turning 'round
You either learn to bend with the wind or it knocks you down
Turn your back on the gods of men
And the Lord, who is true, will give life back to you again
I used to dream of being a rich man
Yeah, I swore I’d have it all someday
Once you chase it you will find that it isn’t worth a dime
Until you’re free enough to give it away
And I used to dream of chasing vengance
All my enemies would crawl and sweat
Well my happiness was drained from reliving all the pain
Now I’m learning to forgive and forget
Chorus
I used to dream of being a wanderer
With just my sneakers and my own guitar
Well, it got lonely right away, now I’m happy just to play
With my daughter in my own back yard
And I used to dream of being a hero
Yeah, I told myself I’d never fall down
But I couldn’t take the strain and Jesus is the name
Of the only hero I’ve ever found
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Ünlü olmayı hayal ederdim.
Benim adım hanehalkı kelimesi olurdu.
Beni heyecanlandıracağını düşündüm, sonra beni öldürebileceğini gördüm
Şimdi bana biraz saçma geliyor
Don Juan olmayı hayal ederdim.
Tüm bu güzel kızların aklımda olması
Aklımı karmakarışık yaptı, bu yüzden kendime bir eş buldum
Kim bir sevgili ve benim bir arkadaşım
Koro:
Dünyada olduğu gibi, dönüm 'yuvarlak tutar
Ya rüzgarla eğilmeyi öğrenirsin ya da seni yere serer.
İnsanların tanrılarına sırtını dön.
Ve gerçek olan Rab, sana tekrar hayat verecek
Zengin bir adam olmayı hayal ederdim.
Evet, bir gün hepsine sahip olmayacağıma yemin ettim
Onu kovaladıktan sonra, bir kuruşa değmeyeceğini göreceksiniz
Onu verecek kadar özgür olana kadar
Eskiden intikam peşinde koşmayı hayal ederdim.
Tüm Düşmanlarım sürünür ve terler
Mutluluğum tüm acıyı yeniden yaşamaktan süzüldü.
Şimdi affetmeyi ve unutmayı öğreniyorum
Koro
Eskiden gezgin olmayı hayal ederdim.
Sadece spor ayakkabılarım ve kendi gitarımla
Eh, hemen yalnız oldu, şimdi sadece oynamak için mutluyum
Kendi arka bahçemde kızım ile
Ve ben bir kahraman olmayı hayal ederdim
Evet, kendime asla düşmeyeceğimi söyledim.
Ama bu gerginliğe dayanamadım ve İsa benim adım
Şimdiye kadar bulduğum tek kahraman
Koro