Randy Stonehill — Under the Rug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Stonehill adlı sanatçının "Under the Rug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have a secret I can’t tell, and I’ve learned to conceal it well,
Ah, but this disturbing smell keeps coming from the carpet, (under the rug)
That’s where the old ghosts hide away, down in the darkness and decay,
I work so hard to make them stay down beneath the floorboards. (under the rug)
Oh, I needed the perfect plan, but it’s all gotten out of hand,
I keep my head in the sand now,
It’s so scary under the rug.
«Bury your sins and they won’t survive,» I told myself 'til the big surprise,
Down in the dirt is where they thrive, like little poison toadstools,
Under the rug,
It’s the thing in Pandora’s box, biting through all the chains and locks,
Now the whole house is rocking,
It’s so scary under the rug, (so scary)
It’s so hairy under the rug, (under the rug)
It’s so scary under the rug.
Oh, skeletons dance, and I fear they might rattle their bones in the broad
daylight,
Oh, yeah.
So I wear a poker face; I close all the curtains just in case,
But something lurks in the crawling space, pointing bony fingers,
(under the rug)
I hear the ticking of my telltale heart, like a bomb set to blow my world apart,
I wish that guilt would make us smart, but I’m sweeping all this garbage…
I have a secret I can’t tell, and I’ve learned to conceal it well,
Under the rug.
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyemeyeceğim bir sırrım var ve bunu iyi gizlemeyi öğrendim.,
Ah, ama bu rahatsız edici koku halıdan geliyor, (halının altında)
Eski hayaletlerin karanlıkta ve çürümede saklandığı yer burası.,
Onları döşeme tahtalarının altında tutmak için çok çalışıyorum. (halının altında)
Oh, mükemmel bir plana ihtiyacım vardı, ama her şey kontrolden çıktı,
Şimdi kafamı kumda tutuyorum.,
Halının altında çok korkutucu.
» Günahlarını gömün ve hayatta kalamazlar, " dedim kendime büyük sürprize kadar,
Çamurda, küçük zehirli mantarlar gibi geliştikleri yer var,
Halının altında,
Pandora'nın kutusundaki şey, tüm zincirleri ve kilitleri ısırıyor,
Şimdi tüm ev sallanıyor,
Halının altında çok korkutucu, (çok korkutucu)
Halının altında çok kıllı, (halının altında)
Halının altında çok korkutucu.
Oh, iskeletler dans ediyor ve korkarım kemiklerini geniş bir alana sallayabilirler
gün ışığı,
Oh, evet.
Bu yüzden bir poker yüzü takıyorum; her ihtimale karşı tüm perdeleri kapatıyorum,
Ama sürünen alanda bir şey gizleniyor, kemikli parmakları işaret ediyor,
(halının altında)
Dünyamı paramparça etmek için ayarlanmış bir bomba gibi, telltale kalbimin tik sesini duyuyorum,
Keşke bu suçluluk bizi akıllı yapsaydı, ama tüm bu çöpleri süpürüyorum…
Söyleyemeyeceğim bir sırrım var ve bunu iyi gizlemeyi öğrendim.,
Halının altında.