Randy Travis — Written In Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Travis adlı sanatçının "Written In Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna take you down to the riverside
Where the water runs slow and wide
There’s a big ole rock out in the middle
And I took my hammer and chisel
And worked all night so you could see
Just how much you mean to me
I carved your name right next to mine
And it’ll be there till the end of time
And my love will last at least that long
It’s written in stone how I feel for you
It’s written in stone what I want to do Spend my life and life hereafter loving you
And darling if we live to be 100
Or if we don’t make it half that long
I want you to know how I feel for you
Is written in stone
There’s a place on the edge of town
When I was a kid I found
Two names on a stone together
Lying side by side forever
And it was then and there I knew
If I ever thought a love was true
I’d surely want to write it down
On something that would be around
When all the spoken words have come and gone
It’s written in stone how I feel for you
It’s written in stone what I want to do Spend my life and life hereafter loving you
And darling if we live to be 100
Or if we don’t make it half that long
I want you to know what I feel for you
Is written in stone
And when this life has come and gone
Our love will still be Written in stone how I feel for you
Written in stone what I want to do Spend my life and life hereafter loving you
And darling if we live to be 100
Or if we don’t make it half that long
I want you to know how I feel for you
Is written in stone
Şarkı sözü çevirisi
Seni riverside'a götüreceğim.
Suyun yavaş ve geniş aktığı yer
Ortada büyük bir ole Kayası var.
Ve çekiçimi ve keskimi aldım
Ve bütün gece çalıştı, böylece görebildin
Çok benim için ne kadar
Adını benimkinin yanına kazıdım.
Ve zamanın sonuna kadar orada olacak
Ve aşkım en azından bu kadar uzun sürecek
Seni o kadar iyi anlıyorum ki her şey taşa yazılmış gibidir
Hayatımı ve ahireti seni severek geçirmek istediğim şey taştan yazılmıştır.
Ve sevgilim, eğer 100 yaşına kadar yaşarsak
Ya da bu kadar uzun süre dayanamazsak.
Senin için ne hissettiğimi bilmeni istiyorum.
Taşla yazılmış
Şehrin kenarında bir yer var.
Çocukken buldum.
Bir taş üzerinde iki isim birlikte
Sonsuza kadar yan yana yatıyorum
Ve o zaman oldu ve orada biliyordum
Eğer bir aşkın gerçek olduğunu düşünseydim
Kesinlikle yazmak istiyorum.
Etrafında olacak bir şey üzerinde
Tüm konuşulan kelimeler gelip gittiğinde
Seni o kadar iyi anlıyorum ki her şey taşa yazılmış gibidir
Hayatımı ve ahireti seni severek geçirmek istediğim şey taştan yazılmıştır.
Ve sevgilim, eğer 100 yaşına kadar yaşarsak
Ya da bu kadar uzun süre dayanamazsak.
Senin için ne hissettiğimi bilmeni istiyorum.
Taşla yazılmış
Ve bu hayat gelip gittiğinde
Aşkımız hala taşa yazılmış olacak senin için ne hissettiğimi
Taştan yazılmış ne yapmak istiyorum hayatımı ve ahireti seni severek geçiriyorum
Ve sevgilim, eğer 100 yaşına kadar yaşarsak
Ya da bu kadar uzun süre dayanamazsak.
Senin için ne hissettiğimi bilmeni istiyorum.
Taşla yazılmış