Randy VanWarmer — Convincing Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy VanWarmer adlı sanatçının "Convincing Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look for truth with hopeful eyes
You’re asking me to tell you lies
You need to hear me say the words
I love you
And God, you know I wish I did
How can I ask what I can’t give?
And without love, how can I live?
I need you
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
Are breezes lost that blow one way?
Are seeds that fall on stony ground to waste?
Do falling stars all fall in haste
For nothing?
Oh no, you can’t lose the love you sow
It may take root or never grow
But in your heart you’ll always know
It’s planted
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
No, you can’t lose the love you sow
It may take root or never grow
But in your heart you’ll always know
It’s planted
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
Convincing lies
Convincing lies
Convincing lies
Convincing lies
Şarkı sözü çevirisi
Umutlu gözlerle gerçeği arıyorsun.
Sana yalan söylememi istiyorsun.
Bu sözleri söylediğimi duymalısın.
Seni seviyorum
Ve Tanrım, keşke yapsaydım.
Ne veremeyeceğimi nasıl sorabilirim?
Ve aşk olmadan, nasıl yaşayabilirim?
Sana ihtiyacım var
Bu yüzden doğrudan gözlerinin içine bakacağım
Ve sana tatlı ikna edici yalanlar söyle
Sempati için bir çocuk ağlıyor
Ve bir kadının kalbini kırar
Esintiler bu darbeyi bir şekilde mi kaybetti?
Taşlı zemine düşen tohumlar boşa harcanıyor mu?
Düşen yıldızlar acele ediyor mu
Hiçbir şey için?
Oh hayır, ektiğin sevgiyi kaybedemezsin
Kök alabilir veya asla büyümeyebilir
Ama kalbinde her zaman bileceksin
Bu çikti ortaya.
Bu yüzden doğrudan gözlerinin içine bakacağım
Ve sana tatlı ikna edici yalanlar söyle
Sempati için bir çocuk ağlıyor
Ve bir kadının kalbini kırar
Hayır, ektiğin sevgiyi kaybedemezsin.
Kök alabilir veya asla büyümeyebilir
Ama kalbinde her zaman bileceksin
Bu çikti ortaya.
Bu yüzden doğrudan gözlerinin içine bakacağım
Ve sana tatlı ikna edici yalanlar söyle
Sempati için bir çocuk ağlıyor
Ve bir kadının kalbini kırar
İkna edici yalanlar
İkna edici yalanlar
İkna edici yalanlar
İkna edici yalanlar