Randy — Powergame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy adlı sanatçının "Powergame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you look back on our history
All you see are war and misery
Caused by humanity
Controlled in the hierarchy
But I don’t agree, we’re not born to be
Evil, corrupt, inclined for tyranny
Instead I, would like to claim
That we’re changed by…
The powergame that they play
Oppressing masses, preserving classes
Institutions to confine, revolutionist in line
Yeah, make the people blind
When you look back on our history
All you see are cults and mystery
Constitutionalized hypocrisy
To silence demands for…
Democracy that they fear
So they’re oppressing masses, preserving classes
Institutions to confine, revolutionist in line
Take a look around, take a good look around
Can’t you hear what I’m trying to say?
It’s time to choose a different way
No longer slave or passively be
The perfect part in their machinery
No, no longer, longer, baby
Şarkı sözü çevirisi
Tarihimize geri döndüğünüzde
Tek gördüğün savaş ve sefalet
İnsanlığın neden olduğu
Hiyerarşide kontrol edilir
Ama aynı fikirde değilim, biz olmak için doğmadık
Kötülük, yozlaşmış, tiranlığa eğilimli
Bunun yerine, iddia etmek istiyorum
Değiştiğimizi.…
Oynadıkları powergame
Kitleleri ezmek, sınıfları korumak
Sınırlandırmak için kurumlar, çizgide devrimci
Evet, insanları kör et.
Tarihimize geri döndüğünüzde
Tek gördüğün kültler ve gizem
Anayasaya dayalı ikiyüzlülük
Talepleri susturmak için…
Korktukları demokrasi
Bu yüzden kitleleri eziyorlar, sınıfları koruyorlar
Sınırlandırmak için kurumlar, çizgide devrimci
Etrafına bak, etrafına bir bak
Ne söylemeye çalıştığımı duymuyor musun?
Farklı bir yol seçmenin zamanı geldi
Artık köle ya da pasif olmak
Makinelerinde mükemmel bir bölüm
Hayır, artık, artık, bebek