Randy — Teenage Tiger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy adlı sanatçının "Teenage Tiger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a bad feeling that something’s
Going to happen tonight.
The kids are revved up looks like they’re going to start a fight.
Because the kids are vicious and mean.
Got bombs with gasoline and they want to, want to, and want to.
Use them now.
I got a bad feeling that something’s going to happen tonight.
The kids will make us mad and provoke us.
Just out of spite tonight.
The kids are nasty and loud, they wont make us proud.
Achtung! Achtung! Achtung! Now listen to me.
They fear no evil, they see no evil and they hear no evil.
Cause kids are deaf, dumb and blind.
Wop bopbop babeloba bamboom.
Got a teenage tiger in my livingroom.
Wop bopalola bop bam bam boom.
A juvenile gorilla a young baboon.
Wop bopbop babeloba bamboom.
Got a teenage tiger in my livingroom.
And if I let him out he’s going to drink and fuck.
And fight.
I wont do it, I wont let him out!
I got a feeling nothings going to happen tonight.
It never do.
That around ten my parents going to shut the light.
That’s when their cross word puzzle is done;
And they had their little fun.
They wont do, wont do, anything else.
All they see is evil, all they hear is evil.
And how they all fear evil.
Cause that’s what grown up do.
Wopbopbopbop babeloba wopbambom
I’m a teenage tiger in their livingroom.
Wop bopalola bop bam bam boom.
A juvenile gorilla a young baboon.
Wopbopbopbop babeloba wopbambom.
I’m a teenage tiger in their livingroom.
And if they let me out I’m going to drink and fuck and fight.
I’m a teenage tiger in their livingroom.
A juvenile gorilla a young baboon.
And if they let me out I’m going to drink and fuck and fight.
They can’t do it, they can’t keep me here.
They wont do it, They wont let me out.
Şarkı sözü çevirisi
İçimde kötü bir his var bir şey var
Bu akşam bir şey olacak.
Çocuklar kavga edecek gibi görünüyor.
Çünkü çocuklar kötü ve kötü.
Benzin bombaları var ve istiyorlar, istiyorlar ve istiyorlar.
Şimdi kullan.
Bu gece bir şey olmayacağına dair kötü bir his var.
Çocuklar bizi delirtecek ve kışkırtacak.
Sadece bu gece inadına.
Çocuklar iğrenç ve gürültülü, bizi gururlandırmayacaklar.
Achtung! Achtung! Achtung! Şimdi beni dinle.
Onlar kötülükten korkmazlar, kötülüğü görmezler ve kötülüğü duymazlar.
Çünkü çocuklar sağır, dilsiz ve kördür.
Wop bopbop babeloba bamboom.
Oturma odamda genç bir kaplan var.
Wop bopalola bop bam bam bom.
Genç bir goril, genç bir babun.
Wop bopbop babeloba bamboom.
Oturma odamda genç bir kaplan var.
Ve eğer onu dışarı çıkarırsam, içip sikişecek.
Ve dövüş.
Bunu yapmayacağım, onu dışarı çıkarmayacağım!
Bu akşam bir şey olacak hissi bir şeyler var.
Asla yapmam bunu.
On civarında ailem ışığı kapatacak.
İşte o zaman çapraz kelime bulmacaları bitti;
Ve küçük zevklerini aldılar.
Başka bir şey yapmazlar, yapmazlar.
Gördükleri tüm kötü, duymak hepsi kötü.
Ve nasıl da kötülükten korkuyorlar.
Çünkü yetişkinler böyle yapar.
Wopbopbopbop babeloba wopbambom
Oturma odasında genç bir kaplanım.
Wop bopalola bop bam bam bom.
Genç bir goril, genç bir babun.
Wopbopbopbop babeloba wopbambom.
Oturma odasında genç bir kaplanım.
Ve eğer beni bırakırlarsa, içeceğim, sevişeceğim ve savaşacağım.
Oturma odasında genç bir kaplanım.
Genç bir goril, genç bir babun.
Ve eğer beni bırakırlarsa, içeceğim, sevişeceğim ve savaşacağım.
Bunu yapamazlar, beni burada tutamazlar.
Yapmazlar, beni bırakmazlar.