Ранетки — До свидания şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ранетки adlı sanatçının "До свидания" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мама, как с тобою стало сложно,
И больше продолжаться так не может.
Что-то изменилось, мы стали дальше,
Или я, наверно, стала старше.
Прости, что у меня свой путь,
Забудь, в детство я не вернусь,
А жаль… как бы хотелось…
До свиданья, я уплываю в тёплые дожди.
До свиданья, и я прошу тебя: меня дождись.
До свиданья, до свиданья, до свиданья!
Ты меня дождись!
Помню, как ты в детстве мне сказки пела,
Плакала украдкой… ну в чём же дело?
Но уроки жизни, увы, жестоки.
Рядом мы с тобой, но одиноки.
Прости, что у меня свой путь,
Забудь, в детство я не вернусь,
А жаль… как бы хотелось…
До свиданья, я уплываю в тёплые дожди.
До свиданья, и я прошу тебя: меня дождись.
До свиданья, до свиданья, до свиданья!
Ты меня дождись!
Мама, как с тобой стало сложно…
Что-то изменилось, мы стали дальше…
До свиданья, до свиданья, до свиданья!
Ты меня дождись!
Şarkı sözü çevirisi
Anne, senin gibi zor oldu,
Ve artık böyle devam edemez.
Bir şey değişti, daha ileri gittik,
Belki de yaşlandım.
Kendi yolum olduğu için üzgünüm.,
Unut gitsin, çocukluğuma geri dönmeyeceğim.,
Keşke yapabilseydim.…
Güle güle, sıcak yağmurlarda yüzüyorum.
Güle güle, ve sana yalvarıyorum: beni bekle.
Güle güle, güle güle, güle güle!
Beni bekle!
Çocukken bana masal söylediğini hatırlıyorum.,
Gizlice ağlıyordum.
Ama hayat dersleri, ne yazık ki, acımasız.
Seninleyiz ama yalnızız.
Kendi yolum olduğu için üzgünüm.,
Unut gitsin, çocukluğuma geri dönmeyeceğim.,
Keşke yapabilseydim.…
Güle güle, sıcak yağmurlarda yüzüyorum.
Güle güle, ve sana yalvarıyorum: beni bekle.
Güle güle, güle güle, güle güle!
Beni bekle!
Anne, senin için ne kadar zor oldu…
Bir şey değişti, daha ileri gittik…
Güle güle, güle güle, güle güle!
Beni bekle!