Ранетки — Рядом нет тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ранетки adlı sanatçının "Рядом нет тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этом мире всё напоминает о тебе:
И шум дождя, и свет упавших звёзд.
Вроде бы пришёл для всех обычный будний день,
Только в этот день ты не придёшь…
Вроде тот же воздух, тот же снег,
Тот же бронзовый рассвет…
Всё, как обычно, но рядом нет тебя…
Хочется сказать тебе миллион красивых фраз
И услышать просто голос твой,
Посмотреть в глаза, но как непросто всё сейчас…
Далеко ты, но всегда со мной…
Вроде тот же воздух, тот же снег,
Тот же бронзовый рассвет…
Всё, как обычно, но рядом нет тебя…
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada her şey seni hatırlatıyor:
Ve yağmur sesi ve düşen yıldızların ışığı.
Her zamanki hafta içi için gelmiş gibi görünüyor,
Sadece bu gün gelmeyeceksin…
Aynı hava, aynı kar gibi,
Aynı Bronz Şafak…
Her zamanki gibi, ama orada değilsin…
Sana bir milyon güzel cümle söylemek istiyorum
Ve sadece sesini duymak,
Gözlerine bak, ama şimdi her şey ne kadar zor…
Çok uzaktasın, ama her zaman benimle…
Aynı hava, aynı kar gibi,
Aynı Bronz Şafak…
Her zamanki gibi, ama orada değilsin…