Ранетки — Тебя любила я şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ранетки adlı sanatçının "Тебя любила я" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каждое утро ко мне на подоконник приходят кошки.
Я глажу их. Каждый раз я думаю о том, что мне,
Хочется гладить тебя по утрам. Это счастье и безумие,
Окунаться в тебя и любить тебя одного.
Я бы смогла если бы ты только захотел.
Горело огнём,
Горело как могло.
Да, это было,
А я про всё забыла.
Как могла так любила,
Теперь всё равно.
И может быть я что-то упустила,
Но я тебя любила.
Я тебя любила.
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Любила как могла.
Но я не забыла,
Тебя.
Сегодня я сново проснулась с мыслью о тебе.
Я по прежнему разрываюсь изнутри, но это как-то по дурацки получается.
Кричи, не кричи, а всё равно никто не услышит кроме той, кто внутри меня.
Мы любим друг друга. Но как-то с оглядкой на прошлое.
Всё так печально, но нечаянно, но я не отпускаю тебя.
Наверное я сойду с ума, если ещё это не сделала.
И вот он результат, я не могу с тобой, не могу без тебя.
Хочу с тобой, но нельзя. Миновала стадия безупречной любви.
Осталась просто любовь и привязка.
Горело огнём,
Горело как могло.
Да, это было,
А я про всё забыла.
Как могла так любила,
Теперь всё равно.
И может быть я что-то упустила,
Но я тебя любила.
Я тебя любила.
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Любила как могла.
Но я не забыла,
Тебя…
Тебя…
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Тебя любила я…
Тебя любила я…
Şarkı sözü çevirisi
Kediler her sabah pencereme gelir.
Ütülüyorum. Her seferinde ne olduğumu düşünüyorum,
Sabahları seni okşamak istiyorum. Bu mutluluk ve delilik,
Sana dalmak ve seni yalnız sevmek.
İstersen yapabilirim.
Ateşle yanıyordu.,
Olabildiğince yanıyordu.
Evet, bu oldu,
Ve ben tüm hakkında unuttum.
Nasıl bu kadar sevebilirim,
Artık hiç umurumda değil.
Belki de bir şeyi kaçırdım.,
Ama seni seviyordum.
Seni seviyordum.
Ama unutmadım.,
Çünkü unutmadım.
Nasıl olabilir, çok sevdim,
Elimden geldiğince severdim.
Ama unutmadım.,
Seninkini.
Bugün seni düşünerek uyandım.
Hala içeriden yırtılıyorum ama bu aptalca bir şey.
Bağırma, bağırma ama içimdeki adam dışında kimse duyamaz.
Birbirimizi seviyoruz. Ama bir şekilde geçmişe bir bakışla.
Her şey çok üzücü, ama yanlışlıkla, ama gitmene izin vermeyeceğim.
Henüz yapmadıysam delireceğim.
Ve işte sonuç, seninle yapamam, sensiz yapamam.
Seninle olmak istiyorum ama yapamam. Kusursuz aşk aşamasını geçti.
Sadece aşk ve bağlanma kaldı.
Ateşle yanıyordu.,
Olabildiğince yanıyordu.
Evet, bu oldu,
Ve ben tüm hakkında unuttum.
Nasıl bu kadar sevebilirim,
Artık hiç umurumda değil.
Belki de bir şeyi kaçırdım.,
Ama seni seviyordum.
Seni seviyordum.
Ama unutmadım.,
Çünkü unutmadım.
Nasıl olabilir, çok sevdim,
Elimden geldiğince severdim.
Ama unutmadım.,
Seninkini…
Seninkini…
Ama unutmadım.,
Çünkü unutmadım.
Nasıl olabilir, çok sevdim,
Seni seviyordum.…
Seni seviyordum.…