Rapalje — Never Mind the Strangers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rapalje adlı sanatçının "Never Mind the Strangers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It takes two to get together
It takes time to make it last
Sure we’ll all end up in some ways
Like the drink in last nights glass
But we take this chance together
Lets not think about the end
Never mind the Strangers
Cause I’ll always be your friend
Until the end
We’ve crossed the seas toghether
And we’ve had our ups and downs
We’ve gone further than we ever dreamed
From our County Galway Town
Well if we’re up on top tomorrow,
Or if it all just ends
Never mind the strangers
Cause I’ll always be your friend
Until the end
Oh it hasn’t all been easy but sure
That’s the way it goes
Been shaken Rocked and Rattled
Taken Jabs and body blows
But there’s a strength in being together
Like a steel bar that won’t bend
Never mind the strangers
Cause I’ll always be your friend
Until the end
Even now it’s hard to think back,
When did it all begin?
Was it some night drinking in Gaye Brown’s pub
Every soul is welcomed in On this fine summer’s evening
As the blue of night descends
Never mind the Strangers
Cause I’ll always be your friend
Until the end
We’ve seen the other side of life
And not been too impressed
It doesn’t beat a day at home
If you put it to the test
But at least we took the challenge
We didn’t just pretend
Never mind the strangers
Cause I’ll always, always be your friend
Until the end
Şarkı sözü çevirisi
İki birlikte almak çok uzun sürer
Uzun süre dayanması zaman alır
Tabii ki, hepimiz bir şekilde sona ereceğiz
Dün gece bardaktaki içki gibi
Ama bu riski birlikte alıyoruz.
Sonu düşünmeyelim.
Yabancıları boş ver.
Çünkü her zaman arkadaşın olacağım.
Sonuna kadar
Birlikte denizleri geçtik.
Ve iniş ve çıkışlarımız oldu
Hayal ettiğimizden daha ileri gittik.
İlçemizden Galway kasabası
Yarın üst katta oturuyoruz eğer ,
Ya da her şey biterse
Yabancıları boş ver.
Çünkü her zaman arkadaşın olacağım.
Sonuna kadar
Oh, her şey kolay değildi ama emin
Bu işler böyle
Sarsıldı sarstı ve sarstı
Alınan Jabs ve vücut darbeler
Ama birlikte olmanın bir gücü var
Bükülmeyen bir çelik çubuk gibi
Yabancıları boş ver.
Çünkü her zaman arkadaşın olacağım.
Sonuna kadar
Şimdi bile geri düşünmek zor,
Ne zaman tüm başladı?
Gaye Brown'un barında bir gece içti mi
Her ruh bu güzel yaz akşamında karşılanır
Gecenin mavisi inerken
Yabancıları boş ver.
Çünkü her zaman arkadaşın olacağım.
Sonuna kadar
Hayatın diğer tarafını gördük.
Ve çok etkilendim değil
Evde bir gün bile geçmiyor.
Eğer test etmek için koyarsanız
Ama en azından meydan okumayı kabul ettik
Sadece rol yapmadık.
Yabancıları boş ver.
Çünkü her zaman, her zaman arkadaşın olacağım
Sonuna kadar