Raphael Gualazzi — I'm Tired şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael Gualazzi adlı sanatçının "I'm Tired" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired,
I’m tired
I’m tired, mmm
One of those days I was coming back home
And I had the desire to hold you in my arms
So I changed my direction
And I knew i’d reach you sooner
But you were half way between life and dying
That’s why I’m sayin'
I’m tired, I’m tired, I'm tired and I can’t help myself
I’m tired, I’m tired, I’m tired and I can’t help myself
Please miss so-and-so look out your window
Try to find some love, if there’s some in this world
Don’t move, wait for things
They’ll soon come back to you
If you don’t live your life
T’will be life living you
That’s why I’m sayin'
I’m tired, I’m tired, I'm tired and I can’t help myself
I’m tired, I’m tired, I’m tired and I can’t help myself
Oohh--oohh
Simply because I feel
Like I never felt before
Doesn’t mean that i Wouldn’t change myself no more
Baby I’m begging you
Would you explain to me Why you are so far from me?
Why?
I’m tired baby now, I’m tired baby now, I’m tired baby and I can’t help myself
I’m tired baby now, I’m tired baby now, I’m tired baby and I can’t help myself
I’m tired, I’m tired, I’m tired
I can’t help myself
Answering (x2)t
Coz you are never ever pleased
With the things that life gives to you
And you never ever smile
When love comes shining through
Şarkı sözü çevirisi
Ben yorgunum,
Ben yorgunum
Yorgun, mmm ben
O günlerden birinde eve dönüyordum.
Ve seni kollarımda tutma arzum vardı.
Bu yüzden yönümü değiştirdim
Ve sana daha erken ulaşacağımı biliyordum.
Ama sen hayatla ölmek arasında yarı yoldaydın.
Diyorum işte bu yüzden
Yorgunum, yorgunum, yorgunum ve kendime engel olamıyorum
Yorgunum, yorgunum, yorgunum ve kendime engel olamıyorum
Lütfen pencereden dışarı bak.
Bu dünyada biraz varsa, biraz aşk bulmaya çalışın
Hareket etme, bir şeyler bekle
Yakında sana geri dönecekler.
Eğer hayatını yaşamazsan
Seni yaşayan bir hayat olacak.
Diyorum işte bu yüzden
Yorgunum, yorgunum, yorgunum ve kendime engel olamıyorum
Yorgunum, yorgunum, yorgunum ve kendime engel olamıyorum
Oohh--oohh
Sadece hissettiğim için
Daha önce hiç hissetmediğim gibi
Bu, artık kendimi değiştirmeyeceğim anlamına gelmez.
Bebeğim sana yalvarıyorum
Neden benden bu kadar uzak olduğunu açıklar mısın?
Niçin?
Yorgunum bebeğim şimdi, yorgunum bebeğim şimdi, yorgunum bebeğim ve kendime yardım edemiyorum
Yorgunum bebeğim şimdi, yorgunum bebeğim şimdi, yorgunum bebeğim ve kendime yardım edemiyorum
Yoruldum, yoruldum, yoruldum
Ben şarkımı söylerken
Cevaplama (x2)t
Çünkü asla memnun değilsin
Hayatın sana verdiği şeylerle
Ve sen asla gülümsemiyorsun
Aşk geldiğinde parlıyor