Raphael Gualazzi — Out of My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael Gualazzi adlı sanatçının "Out of My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen to me honey
i don’t know nothing but your lies
listen to me darling
now you ain’t got no place to hide
listen to me sweety
this world is hard to live in standing by yourself
talk to me baby
cause i ain’t waitin' on the shelf
listen to me baby
sometimes you seem to be so blind
i loved you then hated you,
was ramblin' around and singing
for the way you made me feel
rit. but i was
out of my mind
to believe that you really could be mine
out of my mind
to trust in everything you said
out of my mind
to believe you could understand me can’t you see you stole my brightest dream
i ain’t no sunshine!
listen to me baby
now i’m surrounded by your lies
everything maybe much better than these things you hide
nobody can see
how many times my life and soul have been laid down for you
but don’t worry honey, and be as sincere as the nothing that moves you
listen to me sweety
i know that you can’t make me blind
you can smile or cry
you can live or die
but you’ll have no way to come back to me!
cause i was
out of my mind
to believe that you really could be mine
out of my mind
to trust in everything you said
out of my mind
to believe you could understand me can’t you see you stole my brightest dream
i ain’t no sun!
listen to me darling
listen to me darling
listen to me darling
listen to me darling
cause i was
out of my mind
to believe that you really could be mine
out of my mind
to trust in everything you said
out of my mind
to believe you could understand me can’t you see you stole my brightest dream
i ain’t no sunshine
Şarkı sözü çevirisi
Dinle beni tatlım
yalanlarından başka bir şey bilmiyorum.
beni dinle tatlım.
artık saklanacak yerin yok.
benim canım dinle
bu dünyada tek başına yaşamak zor
konuş benimle bebeğim
çünkü rafta beklemiyorum.
beni dinle bebeğim
bazen çok kör görünüyorsun.
seni sevdim ve sonra nefret ettim.,
oldu rabıtasız etrafında ve şarkı
# bana hissettirdiğin için #
rit. ama ben
aklımı
gerçekten benim olabileceğine inanmak
aklımı
söylediğin her şeye güvenmek
aklımı
beni anlayabileceğine inanmak, görmüyor musun, en parlak hayalimi çaldın.
ben güneş ışığı değilim!
beni dinle bebeğim
şimdi senin yalanlarınla çevriliyim.
her şey sakladığınız şeylerden çok daha iyi olabilir
kimse göremiyor
hayatım ve ruhum senin için kaç kez ortaya kondu
ama endişelenme tatlım ve seni hareket ettiren hiçbir şey kadar samimi ol
benim canım dinle
beni kör edemeyeceğini biliyorum.
gülümseyebilir veya ağlayabilirsin
yaşayabilirsin ya da ölebilirsin.
ama bana geri dönmenin bir yolu yok!
neden oldu
aklımı
gerçekten benim olabileceğine inanmak
aklımı
söylediğin her şeye güvenmek
aklımı
beni anlayabileceğine inanmak, görmüyor musun, en parlak hayalimi çaldın.
ben güneş değilim!
beni dinle tatlım.
beni dinle tatlım.
beni dinle tatlım.
beni dinle tatlım.
neden oldu
aklımı
gerçekten benim olabileceğine inanmak
aklımı
söylediğin her şeye güvenmek
aklımı
beni anlayabileceğine inanmak, görmüyor musun, en parlak hayalimi çaldın.
hiç güneş ışığı yok