Raphael Gualazzi — Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael Gualazzi adlı sanatçının "Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the first time I saw you, babe
It wasn’t supposed to be love
It wasn’t supposed to be nothing serious
Between my soul and yours
And the first time I loved you babe
It wasn’t supposed to be war
It wasn’t supposed to be something that i wanted
Each moment night and day
Love, sensations I’ve never felt before
Life, life all around me Peace, peace in my mind
You, it’s all because of you, girl
Love, sensations I’ve never felt before
Life, life all around me Peace, peace you
Don’t you know, babe
How I feel
When you’re not here with me I wasn’t born to be a lonely man!
So again I need your
Love, what you give me I can’t explain with words
Life, a hundred years of joy
Peace, when I fall into your eyes
You, my, my, my woman
Love, sensations I 've never felt before
Life, life all around me Peace, peace and you, you
Now tell me, tell me, tell me, tell me, tell me little woman
What more do you want from me?
I gave you my heart, my soul, my everything
Life, everything I could give you i gave it to you
Peace, because I love you woman
Love, now other things are happening around me But love and life and peace.
Love and life and peace, love and life and peace is you
Love, life, peace
Love and life
Love and life, peace, you
Love, life, peace and you
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümden beri bebeğim.
Aşk olmamalıydı
Ciddi bir şey olmaması gerekiyordu.
Benim ruhum ve senin ruhun arasında
Ve seni ilk kez sevdim bebeğim
Savaş olmamalıydı
İstediğim bir şey olmaması gerekiyordu.
Her an gece ve gündüz
Aşk, daha önce hiç hissetmediğim hisler
Hayat, çevremdeki hayat barış, zihnimde barış
Sen, hepsi senin sayende, kızım.
Aşk, daha önce hiç hissetmediğim hisler
Hayat, çevremdeki hayat barış, barış sen
Bilmiyor musun bebeğim?
Nasıl hissediyorum
Sen burada değilken Ben yalnız bir adam olmak için doğmadım!
Bu yüzden tekrar ihtiyacım var
Aşk, bana verdiğin şeyi kelimelerle açıklayamam.
Hayat, yüz yıllık sevinç
Barış, gözlerine düştüğümde
Sen, benim, benim, benim kadınım
Aşk, daha önce hiç hissetmediğim hisler
Hayat, çevremdeki hayat barış, barış ve sen, sen
Şimdi söyle bana, söyle bana, söyle bana, söyle bana, söyle bana küçük kadın
Benden daha ne istiyorsun?
Sana kalbimi, ruhumu, her şeyimi verdim.
Hayat, sana verebileceğim her şeyi sana verdim.
Barış, çünkü seni seviyorum kadın
Aşk, şimdi etrafımda başka şeyler oluyor, ama aşk, yaşam ve barış.
Aşk ve yaşam ve barış, aşk ve yaşam ve barış sensin
Aşk, hayat, barış
Aşk ve yaşam
Aşk ve yaşam, barış, sen
Aşk, hayat, barış ve sen