Raphael Gualazzi — Sai (Ci basta un sogno) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael Gualazzi adlı sanatçının "Sai (Ci basta un sogno)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Apri gli occhi e te ne vai via
La danza è immobile
Scopri i tuoi fianchi
Il vento
E nei giorni ogni momento
Vorrei percorrere
Le tue volute velleità
Se solo avessi potuto cambiare il mondo
All’improvviso
Avrei bruciato l’accidia immemore che porta il Tempo
Avrei fermato la guerra inutile con un Sorriso
E allora si Avrei potuto credere posi libera nei sensi
La luce mormora
Dalla finestra stanca
La tensione dei silenzi sembra descrivere
Ogni tuo sguardo perso
Se solo avessi potuto cambiare il mondo
All’improvviso
Avrei asciugato le nubi in lacrime per la tua
Gioia
Avrei sfondato le porte ipocrite di un Paradiso
Avrei toccato quell’anima
Che vive dentro te Sai
Per sopravvivere
Ci basta un sogno
Sai
Oh sai
Per sopravvivere
Ci basta un sogno
E all’improvviso
Il tutto si delinea proprio come non avrei
Pensato mai
E nell’immagine
Il respiro si distingue ora
Per ogni gioia
Lacrima
Ogni tuo sorriso
Sentirai una forza dentro te Che vince ogni limite!
Sai
Per sopravvivere
Ci basta un sogno
Sai
Oh sai
Per sopravvivere
Ci basta un sogno
Sai.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini aç ve git.
Dans hareketsiz
Kalçalarınızı keşfedin
Rüzgar
Ve o günlerde her an
Seyahat etmek istiyorum
İstediğiniz arzular
Keşke dünyayı değiştirebilseydim.
Aniden
Zaman getiren eski bir tembelliği yakardım.
İşe yaramaz savaşı bir gülümsemeyle durdururdum.
Ve sonra posi libera'nın duyularına inanabilirdin.
Işık mırıldanıyor
Yorgun pencereden
Sessizliklerin gerginliği tarif ediyor gibi görünüyor
Her kayıp bakışın
Keşke dünyayı değiştirebilseydim.
Aniden
Senin için gözyaşları içinde bulutları kuruturdum.
Sevinç
Bir cennetin ikiyüzlü kapılarını kırardım
O ruha dokunurdum.
İçinde kim yaşıyor biliyorsun
Kalmak
Sadece bir rüya
Bilmek
Oh biliyorsun
Kalmak
Sadece bir rüya
Ve aniden
Her şey tam olarak sahip olmadığım gibi özetliyor
Hiç düşünmemiştim
Ve resimde
Şimdi nefes göze çarpıyor
Her sevinç için
Yırtmak
Her gülüşün
İçinizde her sınırın üstesinden gelen bir güç hissedeceksiniz!
Bilmek
Kalmak
Sadece bir rüya
Bilmek
Oh biliyorsun
Kalmak
Sadece bir rüya
Bilmek.