Raphael Saadiq — Live Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael Saadiq adlı sanatçının "Live Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s me and you for life
You know I’m loving it, girl
I’m holding on, baby
Where you wanna do this at?
In the church? Or do you wanna go to Vegas?
No, we gotta do this at the church, hey hey hey…
Girl, I never wanna live without you
I never wanna breathe without you
Kiss without you, love without your love
Girl, don’t ever wanna be without you
I never wanna live without you, breathe without you
I need you in my world
Listen
Come have a glass of wine with me
I think you are the gorgeous thing I’ve ever seen
I’m looking at your face
There’s no way that I could ever walk away from you
So tell me here right now: is someone holding it down?
‘Cause I would love to put it down on you a few times
I think we had enough red wine
Something’s telling me that you wanna be mine, girl
Is it true?
Girl, I never wanna live without you
I never wanna breathe without you
Kiss without you, love without your love
Girl, don’t ever wanna be without you
I never wanna live without you, breathe without you
I need you in my world
Our night has now turned into day
Is there anything that you and I want to say to each other
We both know it was good
How do you wanna walk away to see if you want me the very next day
I’m never checking out
But you’ll go home, change your clothes, or I’ll have some sent up to you
Ooh, should I see the plan?
You got me and all we need to see is the preacher
Girl, I never wanna live without you
I never wanna breathe without you
Kiss without you, love without your love
Girl, don’t ever wanna be without you
I never wanna live without you, breathe without you
I need you in my world
Girl, I never wanna live without you
I never wanna breathe without you
Kiss without you, love without your love
Girl, don’t ever wanna be without you
I never wanna live without you, breathe without you
I need you in my world
Need you in my world, yeah
I love you, baby; I love you this much
I want you, baby, that I can feel your touch
Come hold me baby, take your clothes off with me
I wanna put you on that Saadiq-stasy
I wanna put you in my mind, I wanna put you in my heart
I wanna keep you ‘round me, yeah, oh yeah
I love it when you do me, baby, when you do me, baby baby baby
Oh yeah, clap your hands, baby
Clap your hands, baby; clap your hands, baby
If you wanna love me, baby
What you wanna say now, baby?
I need you in my world, baby
Yes I do, baby
Good night, baby — peace
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve sen bir ömür boyu
Bunu sevdiğimi biliyorsun, kızım.
Dayanıyorum bebeğim.
Bunu nerede yapmak istiyorsun?
Kilisede mi? Yoksa Vegas'a mı gitmek istiyorsun?
Hayır, bunu kilisede yapmalıyız.…
Kızım, sensiz yaşamak istemiyorum.
Sensiz asla nefes almak istemiyorum.
Sensiz öp, aşkın olmadan sev
Kızım, asla sensiz olmak istemiyorum.
Sensiz yaşamak, sensiz nefes almak istemiyorum.
Benim dünyamda sana ihtiyacım var
Dinle
Gel benimle bir kadeh şarap iç.
Gördüğüm güzel şey sensin sanırım
Yüzüne bakıyorum
Senden kaçabilmemin imkanı yok.
Yani burada hemen söyle: Aşağı, Aşağı, Sağ biri var mı?
Çünkü bunu sana bir kaç kez bırakmayı çok isterim.
Sanırım yeterince kırmızı şarap içtik.
Bir şey bana benim olmak istediğini söylüyor, kızım.
Doğru mu?
Kızım, sensiz yaşamak istemiyorum.
Sensiz asla nefes almak istemiyorum.
Sensiz öp, aşkın olmadan sev
Kızım, asla sensiz olmak istemiyorum.
Sensiz yaşamak, sensiz nefes almak istemiyorum.
Benim dünyamda sana ihtiyacım var
Gecemiz artık gündüze dönüştü.
Sen ve ben birbirimize söylemek istediğimiz bir şey var mı
İkimiz de iyi olduğunu biliyoruz.
Ertesi gün beni isteyip istemediğini görmek için nasıl uzaklaşmak istersin
Hiç kontrol ediyorum
Ama eve gideceksin, kıyafetlerini değiştireceksin ya da sana biraz göndereceğim.
Planı görmeli miyim?
Beni yakaladın ve tek görmemiz gereken vaiz.
Kızım, sensiz yaşamak istemiyorum.
Sensiz asla nefes almak istemiyorum.
Sensiz öp, aşkın olmadan sev
Kızım, asla sensiz olmak istemiyorum.
Sensiz yaşamak, sensiz nefes almak istemiyorum.
Benim dünyamda sana ihtiyacım var
Kızım, sensiz yaşamak istemiyorum.
Sensiz asla nefes almak istemiyorum.
Sensiz öp, aşkın olmadan sev
Kızım, asla sensiz olmak istemiyorum.
Sensiz yaşamak, sensiz nefes almak istemiyorum.
Benim dünyamda sana ihtiyacım var
Benim dünyamda sana ihtiyacım var, Evet
Seni seviyorum bebeğim, seni çok seviyorum
Seni istiyorum bebeğim, dokunuşunu hissedebiliyorum.
Gel sarıl bana bebeğim, elbiselerini çıkar benimle
Seni Saadiq-stasy'ye koymak istiyorum.
Seni aklımda tutmak istiyorum, seni kalbimde tutmak istiyorum
Seni yanımda tutmak istiyorum, Evet, oh evet
Beni yaptığında seviyorum, bebeğim, beni yaptığında, bebeğim, bebeğim.
Oh evet, ellerini çırp bebeğim
Ellerini çırp, bebeğim; ellerini çırp, bebeğim
Eğer beni sevmek istiyorsan, bebeğim
Şimdi ne söylemek istiyorsun bebeğim?
Benim dünyamda sana ihtiyacım var, bebeğim
Evet, biliyorum bebeğim.
İyi geceler, bebeğim-barış