Raphael — Escándalo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Escándalo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
Siempre la misma rutina
nos vemos por las esquinas
evitando el que dirán
mi cuerpo no se acostumbra
a este amor entre penumbras
que es mas fuerte que un volcán
Escondidos de la luna
no se puede continuar
por desgracia o por fortuna
no te dejare de amar
Escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
No me importa que murmuren
y que mi nombre censuren
por todita la ciudad
ahora no hay quien me detenga
aunque no pare la lengua
de la alta sociedad
Este río desbordado
no se puede controlar
si lo nuestro es un pecado
no dejare de pecar
Escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
(Escándalo, es un escándalo) Vivo mi vida,
(Escándalo, es un escándalo) soy como soy,
(Escándalo, es un escándalo) No hay quien me pare,
(Escándalo, es un escándalo) Por lo que voy,
No me interesa que te tome por sorpresa
un alma libre siempre he sido yo si tengo ganas hago lo que me da la gana
yo soy el que decide sí o no Si piensan mal no me tiene preocupado
de tu lado no me voy a separar
pienso diferente, no vivo con la gente
y mi manera no la voy a cambiar
Escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
escándalo, es un escándalo
(Escándalo, es un escándalo) No me interesa
(Escándalo, es un escándalo) Que más me da
(Escándalo, es un escándalo) Nada me importa
(Escándalo, es un escándalo) Digan lo que digan
(Gracias a Vicente por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
Her zaman aynı rutin
köşelerde görüşürüz.
söyleyeceklerinden kaçınmak
vücudum buna alışmıyor.
gölgelerde bu aşka
bir yanardağdan daha güçlü olan
Ay'dan gizli
devam edemiyor
ne yazık ki ya da neyse ki
Seni Sevmeye devam edeceğim
Skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
Fısıldamaları umurumda değil.
ve ismimin sansürlenmesine izin ver
şehrin her yerinde
şimdi beni durduracak kimse yok
dilini kesmesen bile
sosyete
Bu nehir taştı
kontrol edilemez
eğer bizimki günahsa
Günah işlemeyi bırakmayacağım.
Skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
(Skandal, bu bir skandal) hayatımı yaşıyorum,
(Skandal, bu bir skandal) ben olduğum gibiyim,
(Skandal, bu bir skandal) beni durduracak kimse yok,
(Skandal, bu bir skandal) bu yüzden gidiyorum,
Seni şaşırtmakla ilgilenmiyorum.
özgür bir ruh her zaman kendim oldum eğer hissettiğim şeyi yapıyormuşum gibi hissedersem
Evet ya da hayır diye karar veren benim. eğer yanlış düşünürlerse beni endişelendirmez.
Seninle bölümünü kazandım.
Farklı düşünüyorum, insanlarla yaşamıyorum.
ve benim yolumu değiştirmeyeceğim
Skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
skandal, bu bir skandal
(Skandal, bu bir skandal) ilgilenmiyorum
(Skandal, bu bir skandal) bana en çok şey veriyor
(Skandal, bu bir skandal) hiçbir şey benim için önemli değil
(Skandal, bu bir skandal) ne derse desin
(Bu mektup için Vicente'ye teşekkürler)