Raphael — Ici Tout Va Bien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Ici Tout Va Bien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dressons des antennes, des paraboles et des gratte-ciel
pour tous les hommes, qu’ils vivent heureux,
jusqu’ici tout va bien
cr (c)ons des produits profusion, vendons-leur des milliards de chansons
jusqu’ici tout va bien
vendons du virtuel,
vendons le ciel des kilomtres d’invendus jusqu’aux portes du soleil
jusqu’ici tout va bien
soyons comme des rois,
soyons heureux,
nous les enfants du nouveau monde
il ne nous arrivera rien
ici tout va bien
tout va si bien
tout est si beau
jusqu’ici tout va bien
ici tout va bien
tout est si beau
tout est si plein
jusqu’ici tout va bien
nous les animaux humains
soyons comme des rois,
soyons heureux,
nous les enfants du nouveau monde
il ne nous arrivera rien
ici tout va bien
tout va si bien
tout est si beau
jusqu’ici tout va bien
ici tout va bien
tout est si beau
tout est si plein
jusqu’ici tout va bien
ici tout va bien
tout est si clair
tout est si simple
jusqu’ici tout va bien
ici tout va bien
tout est si beau
tout est si plein
jusqu’ici tout va bien, tout va bien…
Şarkı sözü çevirisi
Antenler, benzetmeler ve gökdelenler inşa edelim
tüm erkekler için mutlu yaşasınlar,
şimdiye kadar her şey yolunda
Cr (c)ons bolluk ürünleri, onlara milyarlarca şarkı satalım
şimdiye kadar her şey yolunda
sanal satalım,
Portes du soleil'e satılmayan gökyüzü millerini satalım
şimdiye kadar her şey yolunda
krallar gibi olalım,
mutlu olalım,
biz yeni dünyanın çocuklarıyız.
bize hiç bir şey olmaz
burada her şey yolunda
her şey çok iyi gidiyor
her şey çok güzel
şimdiye kadar her şey yolunda
burada her şey yolunda
her şey çok güzel
her şey çok dolu
şimdiye kadar her şey yolunda
biz insan hayvanlarız.
krallar gibi olalım,
mutlu olalım,
biz yeni dünyanın çocuklarıyız.
bize hiç bir şey olmaz
burada her şey yolunda
her şey çok iyi gidiyor
her şey çok güzel
şimdiye kadar her şey yolunda
burada her şey yolunda
her şey çok güzel
her şey çok dolu
şimdiye kadar her şey yolunda
burada her şey yolunda
her şey çok açık
her şey çok basit
şimdiye kadar her şey yolunda
burada her şey yolunda
her şey çok güzel
her şey çok dolu
şimdiye kadar her şey yolunda, her şey yolunda…