Raphael — Il Y A Toujours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Il Y A Toujours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il y a toujours des gens qui s’aiment
Et qui se retrouvent sur le quai
Ou l’on s’embrasse
Mais comme tu m’as manqu© D'autres qui ne savent ou aller
Il y a toujours un air d’orage
Et jours de pluie et jours mauvais
Juste une seconde pour t’enlacer
Et je te regarde passer
La-bas La-bas
Il y a toujours des rues en rouge
Et des campagnes de rage
Et de l’amours toujours bless© Et des enfants pour caresser
Il y a toujours une fanfare
Il y a toujours quelqu’un qui part
Dans les maisons dans les gares
Des avions qui n’arrivent jamais
La-bas La-bas
Au siecle des fum (c)es
Qu’il est loin le pays du lait et du miel
Jamais j’y arriverais sans toi
La-bas La-bas
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman birbirini seven insanlar vardır
Ve kim iskelede sona eriyor
Yoksa öpüşürüz.
Ama bilmediğim ya da gitmediğim başkalarını özlediğim gibi
Her zaman fırtınalı bir hava vardır
Ve Yağmurlu günler ve kötü günler
Sana sarılmak için bir saniye.
Ve seni izliyorum
La-bas La-bas
Her zaman kırmızı sokaklar vardır
Ve öfke kampanyaları
Ve aşk her zaman korusun© ve çocuklar okşamak için
Her zaman bir Bando vardır
Her zaman biri gider.
Tren istasyonlarındaki evlerde
Hiç gelmeyen uçaklar
La-bas La-bas
Yüzyılda fum (c)es
Süt ve bal ülkesinden çok uzakta
Sensiz asla yapamazdım.
La-bas La-bas