Raphael — Mi Gran Noche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Mi Gran Noche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy para mi es un día especial, hoy saldré por la noche
Podré vivir lo que el mundo no está cuando el sol ya se esconde
Podré cantar una dulce canción a la luz de la luna
y acariciar y besar a mi amor como no lo hice nunca
Que pasará, que misterio habrá puede ser mi gran noche
Y al despertar ya mi vida sabrá algo que no conoce
iailailarlaralaralala…
Caminaré abrazado a mi amor por las calles sin rumbo
Descubriré que el amor es mejor cuando todo está obscuro
Y sin hablar nuestro pasos irán a buscar otra puerta
que se abrirá como mi corazón cuando ella se acerca
Que pasará, que misterio habrá puede ser mi gran noche
Y al despertar ya mi vida sabrá algo que no conoce
iailailarlaralaralala…
Será será está noche ideal que ya nunca se olvida
Podré reir y soñar y bailar disfrutando la vida
Olvidaré la tristeza y el mal y las penas del mundo
y escucharé los violines cantar en la noche sin rumbo
Que pasará, que misterio habrá puede ser mi gran noche
Y al despertar ya mi vida sabrá algo que no conoce
Que pasará, que misterio habrá puede ser mi gran noche
Que pasará, que misterio habrá puede ser mi gran noche
(Gracias a Laurit@ por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün benim için özel bir gün, bugün geceleri dışarı çıkacağım
Güneş zaten saklanırken dünyanın olmadığı bir yerde yaşayabilirim.
Ay ışığında tatlı bir şarkı söyleyebilirim.
ve okşamak ve aşkımı öpmek hiç yapmadığım gibi
Ne olacak, ne bir gizem olacak benim büyük gecem olabilir
Ve uyandığımda, hayatım bilmediği bir şeyi bilecek.
ıailailerlaralaralala…
Aşkımla kucaklaşıp sokaklarda amaçsız yürüyeceğim.
Her şey karanlık olduğunda sevginin daha iyi olduğunu keşfedeceğim
Ve konuşmadan adımlarımız başka bir kapı aramaya gidecek
yaklaştığında kalbim gibi açılacak.
Ne olacak, ne bir gizem olacak benim büyük gecem olabilir
Ve uyandığımda, hayatım bilmediği bir şeyi bilecek.
ıailailerlaralaralala…
Asla unutmayacağım bu mükemmel gece olacak
Gülebilirim, hayal edebilirim ve hayattan zevk alarak dans edebilirim
Dünyanın üzüntüsünü, kötülüğünü ve üzüntülerini unutacağım.
ve amaçsız gecede kemanların şarkı söylediğini duyacağım
Ne olacak, ne bir gizem olacak benim büyük gecem olabilir
Ve uyandığımda, hayatım bilmediği bir şeyi bilecek.
Ne olacak, ne bir gizem olacak benim büyük gecem olabilir
Ne olacak, ne bir gizem olacak benim büyük gecem olabilir
(Bu mektup için Laurit @ teşekkürler)