Raphael — No Lo Puedo Asegurar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "No Lo Puedo Asegurar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no puedo asegurarte
que por siempre te querre,
Yo no puedo asegurarte
que jamas te olvidare,
Porque un dia sin pensarlo
aparece una persona
que me inquieta y me enamora
y ya no te vuelvo a ver.
Yo no puedo asegurarte
que este amor no acabara,
Yo ni nadie puede hacerlo,
Dios tan solo lo sabra,
Porque somos como hojas
que se mueven como el viento,
Carne facil, tierra debil,
que se puede moldear.
Y por eso no me preguntes mas
Si mañana sera igual,
Deja el tiempo caminar como venga.
Y hoy que es tan grande nuestro amor,
No preguntes la razon
Y haz conmigo sin temor
lo que quieras.
Yo no puedo asegurarte
lo que un dia puede ser,
Yo tan solo puedo hablarte
de lo que he vivido ayer,
Como quieres que te diga
que este amor es para siempre,
Y si luego cualquier dia
tu me dejas de querer.
Yo no puedo asegurarte
que este amor no acabara,
Yo ni nadie puede hacerlo,
Dios tan solo lo sabra,
Porque un dia sin pensarlo
aparece otra persona
que me inquieta y me enamora,
y ya no te vuelvo a ver.
Yo no puedo asegurarte
lo que un dia puede ser,
Yo tan solo puedo hablarte
de lo que he vivido ayer,
Como quieras que te diga
que este amor es para siempre,
Y si luego cualquier dia
tu me dejas de querer.
Yo no puedo asegurarte
que este amor no acabara,
Yo ni nadie puede hacerlo,
Dios tan solo lo sabra,
Porque somos como hojas
que se mueven como el viento,
Carne facil, tierra debil,
que se puede moldear.
Şarkı sözü çevirisi
Seni temin edemem.
seni sonsuza dek seveceğim,
Seni temin edemem.
Seni asla unutmayacağım,
Çünkü bir gün düşünmeden
bir kişi belirir
bu beni huzursuz ediyor ve aşık oluyor
ve seni bir daha asla göremeyeceğim.
Seni temin edemem.
Bu aşk olabilir hiç bitmeyecek,
Ben de bunu kimse yapamaz.,
Sadece Tanrı Bilir,
Çünkü yaprak gibiyiz.
rüzgar gibi hareket ediyor,
Kolay et, zayıf zemin,
bu kalıplanabilir.
Ve bu yüzden bana daha fazla sormuyorsun
Yarın aynı olacaksa,
Zamanın istediği gibi yürümesine izin verin.
Ve bugün aşkımız çok büyük,
Nedenini sorma
Ve benimle korkmadan yap
Her ne istersen.
Seni temin edemem.
bir gün ne olabilir,
Sadece seninle biraz konuşabilir miyim
dün yaşadıklarımdan,
Sana ne söylememi istersen.
bu aşk sonsuza kadar,
Ve eğer o zaman herhangi bir gün
beni sevmeyi bırak.
Seni temin edemem.
Bu aşk olabilir hiç bitmeyecek,
Ben de bunu kimse yapamaz.,
Sadece Tanrı Bilir,
Çünkü bir gün düşünmeden
başka biri ortaya çıkıyor
bu beni huzursuz ediyor ve aşık oluyor,
ve seni bir daha asla göremeyeceğim.
Seni temin edemem.
bir gün ne olabilir,
Sadece seninle biraz konuşabilir miyim
dün yaşadıklarımdan,
Sana ne söylememi istersen.
bu aşk sonsuza kadar,
Ve eğer o zaman herhangi bir gün
beni sevmeyi bırak.
Seni temin edemem.
Bu aşk olabilir hiç bitmeyecek,
Ben de bunu kimse yapamaz.,
Sadece Tanrı Bilir,
Çünkü yaprak gibiyiz.
rüzgar gibi hareket ediyor,
Kolay et, zayıf zemin,
bu kalıplanabilir.